It’s forbidden… is it really forbidden?

It is forbidden to look an evil person in the face.
Is this really a ban on truth?
Also in the picture?
For important security purposes, but it is possible that there are Gentiles in the unit who can do the job just fine. Is it better to give it to a Gentile soldier?