כי תצא אש ומצאה קוצים

אמר רב שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן ..אין פורענות פוגעת בחילה אלא בצדיקים" 
האם לדעת הרב יכול להיות שתפיסת עולם זו נוצרה לאחר מרד בר כוכבא בה תלמידי רבי עקיבא מתו? 
רבי יונתן חי לפי מה שקראתי במאה השנייה לספירה