בעניין קוואנו ועוד משהו
ערב טוב מיכי
אשמח מאד אם תתייחס לדברי שהיות והמחקרים האחרונים הוכיחו שעיצוב מוחם של צעירים מסתיים אחרי גיל 20, צריך לשנות את הגדרת גיל ה"קטין" ולפי זה גם את הענישה.
מכיוון שאני מניח שאני שוקד יותר על קריאת עיתונים, נחשפתי יותר לסיפורים דווקא של גברים שבושו להודות באונס [או נסיון לאונס] שחוו שבילדותם או נערותם, והצפינו זאת בליבם. נראה לי שהתווית "כנופיית me too" לא כ"כ ראויה.
עניין אחר: האם אתה יודע על פועלו של הרב יום טוב גינדי : תרגום התנ"ך שתורגם ע"י הרס"ג לערבית יהודית לערבית ספרותית?
כל טוב
התייחסתי. מה שכתבתי הוא שאני מסכים, אבל אין לך סיכוי שהכנופיה הנ"ל תשתף עם זה פעולה. אני קורא להם כנופיה כי הם פועלים בדרכים אלימות להשיג את מטרותיהם, ולא מסוגלים לצאת מחשיבת (או: חוסר חשיבת) העדר הפרימיטיבית שלהם. לכן טיעונים כמו זה שהעלית, שאני לגמרי מסכים לו, לא ישיגו אצלם את מטרתם.
לא הבנתי מה הקשר בין הערתך על גברים לבין הכינוי שנתתי לכנופיה הבלתי קדושה הנ"ל.
לא מכיר את הרב הנ"ל ואת פועלו. איני עוסק בתנ"ך אפילו בעברית, אז תרגום לערבית, גם אם היא ספרותית, לא יאמר לי הרבה.
השאר תגובה
Please login or Register to submit your answer