משמעותו של פסק הלכה

שלום.
רציתי לשאול האם כשרב פוסק הלכה הוא יוצר אותה, או שהוא רק מגלה אותה? 
באופן פרטני, אישה גרושה רוצה לחיות עם כהן, ומנסה לבטל את הנישואין הראשונים בטענה שהנישואין הללו היו בכפייה של המשפחה. היא תחיה עם אותו כהן בכל אופן, בין אם בהיתר ובין באיסור, אבל אם אפשר היא מעדיפה בהיתר (היא לא דתית).
האם נאמר שכדאי שתבטל את הנישואין הקודמים כדי שתחשב כפנויה, או שנאמר שמכיוון שהיא ממילא תחיה עם השני, אם כלפי שמיא ידוע שהנישואין הראשונים היו בכפייה, הרי שכעת היא לא עושה שום איסור, ואם כלפי שמיא ידוע שהנישואין הראשונים תקפים, לא יועיל גם אם הרב יבטל אותם?
זכור לי שבעבר דנת בנושא  הזה, אשמח אם מעבר לתשובה גם תיתן לי קישור או הפנייה למאמרים שלך ושל אחרים בנושא.