חדש באתר: NotebookLM עם כל תכני הרב מיכאל אברהם

Parashat 'Vayetze' (5760)

Back to list  |  ℹ About
Originally published:
Translation (GPT-5.4) of a Hebrew essay on פרשת 'ויצא' by Rabbi Michael Abraham. ↑ Back to Weekly Torah Portion Hub.

With God's help. On the eve of the holy Sabbath, Parashat 'Vayetze', 5760

'A Righteous Man in the City': The Social Meaning of Spiritual Pursuit

Parashat 'Vayetze' opens with the words, "Jacob left Beersheba,"

and continues, "and went toward Haran" (Genesis 28:10). Rashi,

on that verse, explained that it would have sufficed to write only "and went toward Haran," and why, then, did Scripture mention a fact

which is seemingly self-evident, namely, that Jacob had first also left Beersheba.

Rashi explains that the intention of the verse is to teach us that the departure of a righteous person from a place makes an impression. At a time

when the righteous person is in the city, "he is its glory, he is its radiance, he is its splendor," and when he leaves, "its glory departs, its radiance departs, its splendor departs" (Rashi on Genesis 28:10).

Afterward Jacob's dream is described, and in the dream there appears "a ladder set on the ground, with its top reaching

heaven" (Genesis 28:12). Upon the ladder ascended the angels who accompanied Jacob until his departure from the Land of Israel, and they were replaced

by those who descended, whose task was to accompany him abroad. The portion ends when Jacob returns to the Land

of Israel, when divine angels (the angels of the Land of Israel) meet him again to accompany him, and once more replace

the angels of abroad.

It seems that the entire framework of the portion is meant to teach about the righteous person as one who is constantly accompanied by angels.

The groups of accompanying angels change according to place, but the state in which he is accompanied by angels

exists permanently.

The description of a person accompanied by angels sounds somewhat antiquated and mythological, yet it seems that this description

also has meaning in our eyes, which are not so accustomed to thinking in terms of angels and other

spiritual-mystical beings. We also generally do not really understand what a righteous person is, and not only

who accompanies him. By way of anecdote, the general public in Israel was astonished about three years ago at

the funeral of Rabbi Shlomo Zalman Auerbach of blessed memory in Jerusalem, when some three

hundred thousand people gathered to accompany him. There were those who then asked

(Tom Segev in Haaretz, if I remember correctly) whether the ultra-Orthodox are

the ones detached from reality, or whether perhaps the broader public is detached from it. Not recognizing

a phenomenon on such a scale is genuine detachment from reality. Most of the public in Israel had not even heard

of Rabbi Shlomo Zalman (as he was popularly called) until that moment, and the question is whether

his existence among them nevertheless had some significance for them as well.

Our portion teaches us that there is indeed such significance. The righteous person gives the city its glory, radiance, and splendor.

There are those who do not know how to discern that glory, radiance, and splendor, just as they do not discern the angels who accompany

such people, yet they exist. At that funeral, it seemed that everyone could feel that same

phenomenon of radiance and splendor that the righteous person gives to the city.

There is criticism of the ultra-Orthodox world, which assigns its sons to Torah study all their lives and does not give

them a productive outlet that is useful to society. On the other hand, the ultra-Orthodox public argues

that its goal is to produce 'righteous people.' As the Sages said, a city that does not contain ten 'men of leisure'

is not a city. A public that has no people engaged in the life of the spirit is not an important public. Even

its mundane activities are not meaningful, since they too draw their meaning from those 'men of leisure.'

Many rely on the words of Maimonides, who sharply rejects study as a sole occupation from which the students

also earn their livelihood, while those on the other side respond with the words of the author of the Kesef Mishneh in his commentary on Maimonides there, explaining why Israel nevertheless has the practice of doing so.

In the modern world there is increasing awareness of the social importance of engagement with the life of the spirit. There is

a clear understanding that society must subsidize museums, art, literature, academic research (not

necessarily applied), because an enlightened society must include spiritual components within it. The principal

essence of the human being is that he is a creature who aspires to the transcendent, and does not live only the material life upon

the face of the earth like an animal. A person who all his days is occupied only with matter—working, eating, sleeping, begetting children,

and repeating the cycle—how is he different from an animal?

We can see that in the modern age society as a whole, even those who do not engage in this themselves, understands

that the purpose of the human being is engagement with the life of the spirit, and the attempt to reach heaven. A person must be

in the category of "a ladder set on the ground, with its top reaching heaven" (Genesis 28:12).

In such a reality, when society as a whole recognizes the importance of engagement with the life of the spirit, it is clear

that one cannot argue against Torah study, specifically, that it is unproductive and not beneficial, or claim that

the possibility should be abolished for society to allow people to engage in it fully. Shall a priestess

be no better than an innkeeper? It seems to me that Maimonides too, in such an age, would agree to the permission, and even

to the obligation, for part of society to engage only in the life of the spirit and to detach from 'productive' occupations.

In place of the model that Maimonides sets forth, in which each individual person has one part in matter and one part in spirit, society as a collective being

now receives this structure: part of it in matter and part of it in spirit. Clearly, this does not exempt anyone

from the duty to try to engage in one aspect or another of the life of the spirit, but the principal task is divided among

the different parts of society.

Modern society, in these respects, appears more properly ordered than ancient society, where there was

the hatred of the unlearned person for the Torah scholar, and a failure to understand his role even with respect to those

parts of society that are not such themselves (the unlearned). To complete the task, we must rid ourselves of those elements of the unlearned person's hatred

for the Torah scholar that still remain in our time, and understand that there is a social importance that concerns all of us

in having people who engage in the life of the spirit. Torah scholars should be at the top of the social ladder, no

less than actors, directors, writers, researchers, etc., and not in a state of constant defensiveness

and apology for their lack of productivity.

It is true that one who cannot engage in the life of the spirit, or in a particular aspect of it, must draw the conclusions

and change his field of occupation. Legitimacy must also be given to other occupations, as the

Sages say, that one who does not see blessing in his studies (after five or ten years) should leave them in favor of

occupation in another field. Perhaps more can be said than this: the spiritual world today is more complex than

the world once was; it contains more ramified and detailed fields, and most human beings can

find another occupation, or perhaps another field of study, that is better suited to their talents and their character, even

within the realm of the spirit.

If there is indeed social awareness and legitimacy for the idea that everyone talented to engage in the life of the spirit ought

to do so, and indeed has a duty toward society to do so, while, on the other hand, one who is not talented for this can (with

no less legitimacy) engage in other fields (more spiritual or less), then

we will be able to rid ourselves of that hatred of the unlearned person for the Torah scholar that still remains in our society.

It seems to me that most of the public today is unaware of the spiritual implications of Torah study. A certain

type of exemplary person, 'righteous people' in the full sense of the word (not merely wonder-workers), people

of exalted character traits, who also labor to work on them and improve them, are found primarily in a world

devoted to such work. There is a type of person to whom the broader public has no access, and sometimes

it does not even have the tools to understand the powers that reside in them. The work of such a person is not an occupation

with himself in the narrow sense of the word; his presence in society is an asset to the whole of society. If he does not

exist in society, "its glory departs, its radiance departs, its splendor departs."

In such a situation we can also understand and feel more deeply that radiance, glory, and splendor that the righteous person gives to the city. When

the broader public has access to exemplary people, such as only spiritual labor can bring forth, then

the understanding and awareness of their role, even on entirely earthly planes, will be self-evident.

In one of the previous issues I wrote about the significance of creation in the present as against drawing from

previous generations and transmitting to future generations: the whole axis of time receives meaning only if along it

there are also creations of significance. A society wholly occupied with trying to survive, to earn a living, to

'just live, and that's all,' is a society of which, it seems to me, everyone can agree that it is in the category of "they are likened

to beasts" (Psalms 49). Only if the attempt to survive and earn a living is a means to the spiritual creation within society do

the prosaic-earthly aspects of life as well receive meaning.

In conclusion I would like to ask the reader: how, in fact, can this influence be explained, this understanding

within society (which, as stated, exists today far more than in the past) that one must permit, and even subsidize,

the engagement of individuals in the life of the spirit. There are some of those individuals (in all fields of the spirit) whose work is not

accessible to the overwhelming majority of the public, and says nothing to it at all. An understanding of tribal

customs in Indonesia, which certainly has no practical implications in the narrow sense—what other implications does it have

for the person who has no interest in it at all?

One can feign innocence and say that this is a kind of social covenant that the public accepts upon itself, allowing all

sorts of parts of society to engage in things that will contribute even to a small part of it, and each person will in the end

find what interests him. That is not a sufficient explanation of this phenomenon. Is the person who is not

interested in any of this exempt from contributing his share to subsidizing these pursuits? Is it not more

logical to let market forces determine which of these pursuits 'supports itself,' and which does not deserve

to exist? Why should the state enter into subsidizing fields of the spirit that do not interest

the taxpaying public?

I think that here we can all see, or touch, a spiritual aspect of the reality around us that

cannot be explained in 'earthly' terms. Is it not simpler to say that these are 'angels'

that accompany engagement with the life of the spirit? Does the concept of 'angels' sound less intelligible than the

'mystical' phenomenon we have just described?

"While the righteous person is in the city, he is its glory, he is its radiance, he is its splendor; once he leaves, its glory departs, its radiance

departs, its splendor departs."

Have a peaceful Sabbath.

This may be deposited for respectful disposal of sacred texts at any synagogue or academy of Torah study. Comments will be received gladly.

Biton11A.doc

השאר תגובה

Back to top button