חדש באתר: NotebookLM עם כל תכני הרב מיכאל אברהם. דומה למיכי בוט.

Annulment of Kiddushin and Women Denied a Get – The Paradoxical Structure (Column 147)

Back to list  |  🌐 עברית  |  ℹ About
Originally published:
This is an English translation (via GPT-5.4). Read the original Hebrew version.

With God’s help

Dedicated in friendship to my student and fellow teacher Dr. Meirav Tobul Kahana,

at whose request this column was written.

 

In recent days a ruling was published by a private religious court headed by Rabbi Professor Sperber (together with two additional unnamed judges), which annulled the kiddushin (the formal Jewish marriage act) of a woman denied a get (Jewish bill of divorce) on the ground of "with this in mind" ("not on this understanding"; among other things—there were additional grounds as well), and thereby freed her from being an agunah. Following my criminal record on this issue (it seems to me that in certain respects I, humble as I am, am the father of this ground)[1], I was asked from all directions whether I had been involved in the matter, or why I had not been involved. So first, I was not involved (when I am involved, it is done under my full name, and that is a matter of principle for me). The main reason is that I was not invited. But beyond that, there is a fair chance that this case was sent to me in the past (quite a number of cases have been sent to me), and I apparently did not see a way to apply the mechanism of with this in mind to this case.

Not surprisingly, this ruling aroused sharp criticism (see, for example, the remarks of Rabbi Yoel Katan here, hereafter: RYK), but rather more surprisingly, I partially share that criticism. As stated, in a considerable number of cases it is impossible to apply the mechanism of with this in mind. As I try to explain again and again (without much success), this is not a magic device for freeing agunot (women unable to remarry because they have not received a get) whenever the need arises. I thought this would be an opportunity to try to clarify the matter, since many people are confused and do not understand it properly (including rabbis and halakhic decisors). Of course I will not enter here into the details of the analysis of the sources, and to understand the principle there is no real need to do so. Here I want only to clarify the main lines of the discussion and the fundamental problem that accompanies it. As I shall try to show, the perplexity involved in this confusing discussion is rooted in the structure of a classic paradox, and therefore I shall begin by clarifying that logical structure. In the next column I will enter somewhat more into the halakhic level.

A methodological introduction: what is a paradox and how is it solved

Let us take as an example the paradox of Achilles and the tortoise, one of the paradoxes raised by the Greek philosopher Zeno of Elea, in order to undermine the concept of motion (that is, to argue that no such thing exists). Even before discussing the paradox, it is worth pausing for a moment and noticing an important point. It is obvious to each of us that Zeno is talking nonsense, for there is motion in the world (and some would say, following Heraclitus, that everything in it flows). So why bother with this nonsense? Ostensibly this is just another philosophical absurdity, nothing more. Is there really any possibility that we would infer from such an argument that in truth there is no motion in the world? I will return to that point immediately after describing the paradox for the benefit of the very few who are not familiar with it.

Think of a footrace between Achilles and a tortoise. For the sake of discussion, let us assume that Achilles runs ten times faster than the tortoise; for example, he runs at a speed of 10 meters per second, and the tortoise runs at a speed of 1 meter per second. In order to make the race more even, Achilles gives the tortoise an initial advantage (a head start) of 10 meters, and the starting gun is fired. When Achilles reaches the point from which the tortoise began the race, the tortoise is already one meter ahead. When Achilles reaches that point (having run 11 meters), the tortoise has already advanced another 10 cm. When Achilles reaches that point (11.1 meters), the tortoise is already another centimeter ahead (11.11 m), and so on. Ostensibly Achilles will never catch the tortoise, since each time he reaches the point where the tortoise stood at the previous stage, the tortoise itself has already managed to move a bit farther on.

Conclusion: Achilles will never catch the tortoise. Q.E.D.

Now those same few think to themselves: what nonsense. We can see with our own eyes that Achilleses always catch tortoises; that is, in a race between two runners, the faster one will always catch the slower one even if he gives him a head start. The punctilious among them will even do the calculation (you surely remember those high-school rate-time-distance problems: a truck leaves Haifa at 10:00 and the train leaves from there at 11:00… explain, spell out, justify, and prove) and discover when and where Achilles will catch the tortoise, thus solving the paradox. The next question, of course, is why one should bother with such nonsense when the answer is so obvious.

Well, there are good answers to the question of why one should deal with it (because searching for and locating the mistake can lead to important insights in many areas, as often happens. See below), but that is a matter of taste. Each person will decide whether it interests him or not. Here I want to dwell on a point that is seemingly similar, but in truth entirely different. If we have already decided to deal with the problem, does the calculation described above really constitute a solution to the paradox? Many think so, but the answer is of course no. On the contrary, that calculation is the very essence of the paradox. The essence of a paradox is that it has two horns: the first horn is a theoretical description of the race that seems credible, from which it follows that Achilles will not catch the tortoise. Opposed to it stands the second horn, the calculation—and indeed life experience even without a calculation—which shows that Achilles will catch it. This is precisely the background to the paradox. The paradox comes to challenge our experience, which tells us that there is motion, and it tells us to try to find the mistake in the theory in order to reconcile it with our experience. Pointing to the second, empirical horn—that life experience tells us Achilles catches the tortoise—does not solve the paradox. On the contrary, it is what creates it (as noted, Zeno wanted to infer from this that the concept of motion is paradoxical and therefore does not exist, at least not as we perceive it). A solution to the paradox will be achieved only if we point to the defective point in the first horn, that is, if we identify the failure in the argument that leads to the opposite conclusion.[2]

The solution

To complete the picture, I will only say that in the case of Achilles and the tortoise it is fairly easy to point to that point. The theoretical description presented above (the first horn) describes only the first 1.1111 seconds of the race, during which the tortoise covers 1.1111 meters (and Achilles 11.1111 meters). And indeed, up to that stage Achilles does not catch the tortoise. But at precisely that point in time (and at that distance) he catches it and passes it. This description broke the initial part of the race down into a description involving infinitely many stages, but all those stages add up to 1.1111 seconds and 11.1111 meters.[3]

Incidentally, this itself is a good reason to deal with such a paradox even though the result is known in advance (that there is motion). Here, after all, we gained an exceedingly important and useful mathematical insight: there are infinite series that sum to a finite total. Because of considerations like these, mathematical knowledge accumulated, and only because of them does a high-school student today know what the greatest philosophers of Greece did not know.

Back to the annulment of kiddushin

As stated, the topic of annulling kiddushin on the claim of with this in mind has exactly such a structure, and the arguments raised in it suffer from the same problems I described above. On the one hand, it is clear that kiddushin can be annulled on the basis of with this in mind. This can easily be shown from basic principles of Jewish law. This is the theoretical horn of the paradox. On the other hand, as RYK argues in the criticism cited above, in practice throughout all the generations from the time of the Talmud onward, halakhic scholars do not make use of this, and they even become terribly entangled in coercing gets and in get-refusal precisely because they are unwilling to do so. This is the empirical horn of the paradox.

The situation is that theory seems to show that this halakhic mechanism is fully valid and available, but experience indicates that there is no such mechanism and that it does not really exist. This is exactly the structure of a paradox, as we saw above, and it explains the main problematic feature of the topic. Whoever understands it understands the entire discussion (though not necessarily how to untie the knot), and can also understand why RYK’s criticism is incomplete and does not contain a solution to the problem (he merely points to the empirical horn, but does not identify the defect in the halakhic-theoretical argument). I will now try to show this in greater detail, but first a few conceptual preliminaries.

Between annulment of kiddushin and abrogation

I have already encountered repeated mistakes on the conceptual level in discussions of this kind, and therefore it is important to begin by distinguishing between two concepts that get mixed together in the discourse: annulment of kiddushin and abrogation of kiddushin. Abrogation of kiddushin is an authority given to the Sages to abrogate valid kiddushin solely by virtue of the fact that they do not agree to them ("the Rabbis annulled his betrothal"). I should note that some understand this authority as an implicit condition made by the man effecting the kiddushin, but in my view that is unlikely. As I understand it, this is an authority of the Sages to uproot kiddushin (this is actually a condition that the Torah itself makes, not the man effecting the kiddushin).

In any event, the authority to abrogate kiddushin is vested only in the supreme religious court of the generation, and in the halakhic tradition almost no use was made of it beyond the cases explicitly stated in the Talmud (for the Talmud itself is regarded as the supreme court for this purpose, and in fact its Sages were the ones who abrogated the kiddushin in those cases). Therefore the mechanism of abrogation of kiddushin is not relevant to our discussion. It was not used in this case, and it seems that today as well it cannot be used.[4]

What we are discussing here is a different mechanism, which may be called annulment of kiddushin. Abrogation is done to kiddushin that are valid. In certain cases the Sages have the authority to abrogate them. In abrogation, the Sages forcibly alter the existing legal state. By contrast, annulment of kiddushin is essentially a declaration that from the outset the kiddushin were never valid. This is really a diagnosis of an existing state, not a change or uprooting of it. When a religious court determines that the kiddushin are void, it is really saying that we have been living under a mistake. This couple was never married, because a defect occurred in the kiddushin.

The defect is the non-fulfillment of some halakhic requirement that is indispensable for kiddushin. For example, there may be a case in which a religious court discovers that the witnesses to the kiddushin were disqualified, or that there were not two witnesses, or that the ring was not worth a perutah, or that it turns out that the couple cannot marry one another (one of them is non-Jewish, or theirs is a prohibited kinship relation, and the like). As stated, in all these cases there were in fact never any kiddushin at all (though until now we did not know this), not that the religious court is abrogating them.

Therefore in such cases, strictly speaking, a religious court is not needed at all. Any rabbi—or really anyone versed in Jewish law—can make the diagnosis and realize that a defect occurred in the kiddushin and that they are void. The rabbi or the court performs no legal act here (unlike in the case of abrogation), but merely diagnoses the existing state. In truth, the couple were not married even before that determination; they and the public were simply living under the mistaken impression that they were. The diagnosis exposes the situation for what it really is.

Lack of genuine assent

Another type of defect in kiddushin is lack of genuine assent. Like any contract, kiddushin too are subject to the agreement of the parties, both the husband and the wife. If the agreement was given in error, and in truth there was no real agreement, then there is no agreement here, and in the absence of agreement there is no kiddushin. If the religious court or halakhic decisor now discovers that at the time of the kiddushin there was no real agreement, this is another type of defect that annuls the kiddushin.

What is the nature of such lack of agreement? Sometimes the kiddushin are performed against the woman’s will, without her consent. Sometimes she or the husband did not understand at all the significance of the act they were performing (kiddushin in jest). Sometimes the husband imposes a condition in the kiddushin (for some reason I have not found reference to a case in which the woman conditions her consent to the kiddushin on something, but this is not the place). For example, he betroths her on Sunday on condition that she travel to Jerusalem during the coming week. If she did not travel there that week, the kiddushin are void, because the condition was not fulfilled. What really happened here is that the husband’s assent to the kiddushin was lacking, for he conditioned his will on the woman’s traveling to Jerusalem, and she did not do so. On that basis he did not agree to betroth her, and therefore there is no consent on his part and the kiddushin are not valid.

Here we arrive at the first horn of the dilemma in our paradox.

Horn A: the halakhic-theoretical consideration

In the law of contracts in Jewish law, as in any legal system, there is a requirement for genuine assent on the part of the parties. Without it, the contract is not valid. If a person thinks he bought a car, but in fact they sold him a boat in the package, the sale is void. That is not what he intended to buy. The same is true if a person bought an ox for plowing and it turned out to be suitable for slaughter and not for plowing (it was not strong enough and could not withstand plowing): the sale is void.[5] In other words, concealment of material information from one of the parties at the time of the transaction voids the sale.

But it turns out that there is another type of voided sale, and it is based on future information. Thus, for example, a person sold all his property in Babylonia because he planned to immigrate to the Land of Israel. In the end he did not succeed and remained in Babylonia. The Talmud says that in such a case the sale is void, because the sale was made only with the intention of going up to the Land of Israel, that is, only on the understanding that he would go up to the Land of Israel. It is important to understand that this is a different case from the previous one, since the information that he would not go up to the Land of Israel was not in the possession of either party at the time of the transaction. It is something that happened afterward. Neither one misled the other, nor concealed relevant information from him. And yet the transaction is void, because he did not sell on that basis (he did not intend to sell under such circumstances).

How does this happen? How can a future mishap bring about the voiding of a sale that was already completed earlier? At the time of the transaction everything was fine, and therefore the contract was concluded. So a future occurrence suddenly annuls it?! This is commonly interpreted as part of the law of conditions. The seller did not indeed state a condition that the sale would be void if he did not go up to the Land of Israel, but we assess that his intention was that if he did not go up, it is obvious that he would not have wanted to sell. This is an implicit condition, that is, as if he had stated it explicitly. The innovation is that although in the law of conditions there is ordinarily a requirement that the interested party state the matter explicitly at the time of the transaction (with all the formal rules of conditions: a doubled condition, the affirmative preceding the negative, the condition preceding the act, etc.), when the matter is known and obvious to all there is no need to say it explicitly (and apparently not even to think it). From our standpoint it is as though such a condition was stipulated here, because it is clear to the parties and to the whole world that this is the basis for the desire to execute the transaction.

Is this mechanism, which usually appears in commercial contexts, also relevant to the "transaction" of kiddushin? At first glance, clearly yes. From a legal standpoint, kiddushin are regarded as a transaction in every respect,[6] they depend on the consent of both parties, and when consent is lacking there is no kiddushin, just as in a commercial transaction. Moreover, conditions can also be stipulated in kiddushin, and therefore at first glance there seems to be no obstacle to applying here too the mechanism of an implicit condition regarding a present or future event. If it is clear that one of the parties would not want to enter kiddushin in some state of affairs, then from our standpoint it is as though he or she explicitly stipulated it. Thus, for example, if a man wishes to betroth a certain woman and discovers that another woman was brought to him, there is no kiddushin here (as in the example of the car and the boat). Likewise, if after the kiddushin he discovers that the woman he betrothed has serious defects that were concealed from him, there is no kiddushin. This is a "mistaken transaction," and it exists in commercial transactions just as it does in kiddushin.

All this is agreed and clear (at least when the concealed information is material). The question is: what about future information? That is, if the woman entered kiddushin because she wanted a man who would support her, and it turns out that the husband is incapable of working. Here there is room to say that the kiddushin are void, because she was not betrothed on that basis. Relevant information was concealed from her at the time of the kiddushin, and her consent to enter kiddushin was given in error. But what if the husband loses his ability to support his wife several years after the kiddushin? One can still say that had the woman known this, she would not have entered kiddushin with him (as in the case of the sale made in order to go up to the Land of Israel). Ostensibly, even in such a situation one can say that she was not betrothed to him on that basis, and the kiddushin are void, exactly as we saw with regard to a commercial transaction. One can describe a case that would be truly parallel: think of a situation in which it is clear to everyone that the woman entered kiddushin with her husband in order that he bring her to the Land of Israel, even though she did not declare this and did not stipulate such conditions at the time of the kiddushin. After several years something happened, and he could not do so. Ostensibly the kiddushin are void, exactly as we saw in the sale transaction. This is the ground of with this in mind, and it differs from the ground of "mistaken transaction," since it comes into being after the completion of the transaction.

And what of a husband who turns out to be violent and abusive, or a husband who cannot have marital relations, or a husband who refuses to give his wife a get in a situation where a religious court has ruled that he is obligated to do so? Ostensibly, in these cases too the "transaction" is void, for surely she did not enter kiddushin on that understanding. Had she known this in advance, she would not have agreed to marry, and this is obvious to everyone, so there is no need for any stipulation at all. True, all these are events that occurred after the kiddushin (no information that existed at the time of the kiddushin was concealed from her)[7], but as we saw in commercial transactions, even in such a case the transaction is void, and as we saw, kiddushin are discussed like any other transaction.

The conclusion is that there is no principled obstacle to annulling a kiddushin transaction following relevant developments that occurred after the kiddushin. This is the theoretical horn of the paradox. We now turn to the empirical horn.

Horn B: the empirical consideration

What RYK claims, like many others, in his criticism, is essentially the following simple argument: it cannot be that kiddushin can be annulled on the ground of with this in mind, because as a matter of fact Jewish law does not recognize this. It is a fine theory, but it does not stand the test of facts. RYK argues that if it were possible to annul kiddushin on such a ground, then all agunot and all women denied a get could be freed with no difficulty whatsoever. We could simply say that if the woman had known that she would be denied a get, or that she would remain an agunah, she would not have agreed to enter kiddushin. This is certainly a correct assessment of the intent of the reasonable woman. If so, the kiddushin are void, and there is no reason that the husband should have to give a get, and the religious court need not pursue him, imprison him, or compel him by various means to give the get. But the fact is that from the Talmud onward all the halakhic decisors agree that this is not the case. Religious courts labor over the issue, coerce gets, and when the husband refuses, the woman remains in a state akin to agunah status. If there were such a ground for annulling the kiddushin, none of this would have to happen. Sophisticated and creative responsa to free agunot would not have had to be written, and religious courts would not have had to coerce gets. In fact, in a considerable number of cases no get at all would have been required, for a situation arose such that, had the woman (or the husband) known of it in advance, they would not have consented to the kiddushin. In such a situation the kiddushin are void of themselves, and there is no need for a get at all. Reality proves that the theoretical argument is invalid.

Back to the paradoxical structure

Notice that this consideration is exactly like the empirical consideration in the case of Achilles and the tortoise. RYK here points to the absurdity in the halakhic argument, despite the fact that it seems persuasive and correct on the logical-halakhic plane, and sets it against our life experience. The theory deserves all respect, he argues, but in practice it is obvious that this is not correct. Exactly as the description of the race above certainly seems right, yet no one would think of saying on that basis that there is no motion in the world.

But it is important to notice that RYK does not explain where precisely the failure in the theory occurred. He did not solve the paradox; he merely pointed to the empirical horn and by means of it to the correct halakhic conclusion. Ostensibly, on the halakhic plane that is enough for us, since beyond the theoretical issue we want to know whether there is or is not such a mechanism. RYK ostensibly proved conclusively that there is not and cannot be such a mechanism. The question why—that is, what is incorrect in the halakhic reasoning I described (the comparison to sale)—of course remains open, but ostensibly that does not matter.

But that is not the end of the story. First, perhaps all the religious courts described in the critical argument are mistaken? Is it not possible that they simply did not think of this mechanism, while in truth it really could have been used? Well, that is a very far-reaching claim: that all the sages of Israel throughout the generations were mistaken, especially given that the mistake is not on some esoteric or overly sophisticated subject. Ostensibly, any Torah scholar should understand that such a mechanism ought to be relevant to annulling kiddushin. Therefore, it does not seem reasonable to me to rely on such a counterclaim. In this sense I accept RYK’s criticism. He does indeed prove that there is something flawed in the halakhic theory presented above, but as noted he does not explain exactly what the flaw is.

But it is possible that if we nevertheless seek an explanation of what is flawed in the halakhic-theoretical argument, we will discover that there are situations in which it works and situations in which it does not. That is, perhaps it is correct only in certain cases, and in most cases of agunah and coercion of a get it is not relevant, and that is why it is not used there. If that is the situation, it may be that there are cases in which it can indeed be used. Therefore, until we put our finger on the flaw in the halakhic description, one cannot make do with the empirical claim that there is no such mechanism.

Therefore, although as stated I agree in principle with RYK’s criticism, in my opinion he presented only half the picture. His argument is similar to that of someone who offers a "solution" to the paradox of Achilles and the tortoise by pointing out that in reality Achilleses do catch tortoises. As we have seen, this is not a solution to the paradox, but at most a pointer to the correct factual conclusion.

In the case of Achilles and the tortoise, we saw that one can refrain from dealing with the paradox and from finding the flaw in the description proposed there, because the factual conclusion is certainly correct. If we do not solve the paradox, at most we will lose theoretical insights (such as the sum of an infinite series; see above), but we know the truth. By contrast, in our case, as we shall see, failure to deal with the matter and failure to find the flaw in the halakhic theory results not only in a lack of theoretical halakhic insights, but also in incorrect halakhic conclusions.

My position is that RYK’s claim is correct, but it presents only one side of the equation, only the empirical side. So long as he has not solved the paradox—that is, located the flaw in the halakhic theory—he has not really shown what he purported to show (that there is no mechanism of with this in mind in kiddushin). In the next column we shall try to advance toward a "solution of the paradox," that is, we shall try to locate exactly where the problem lies, and we shall see how the empirical horn to which RYK pointed can be reconciled with the halakhic theory described here. After that we can try to draw practical halakhic conclusions regarding the mechanism of with this in mind in kiddushin.

[1] It seems to me that our ruling was the first to use it in practice. Admittedly, after us there was the ruling of the religious court in Safed headed by Rabbi Lavi (who came under heavy criticism, not entirely without justification).

[2] In the first notebook I discuss a similar failure in Kant’s criticism of Anselm’s ontological proof. Anselm proposed a logical argument that infers the conclusion that God exists from what he claimed was a purely logical argument (mere conceptual analysis), by a sort of logical-philosophical hocus-pocus. In his criticism, Kant points out that the argument must necessarily fail, since it infers a factual conclusion about the world from a purely logical argument, and that cannot be.

But it is hard to see this as a real attack on Anselm. So long as Kant does not show what is flawed in Anselm’s argument, the necessary conclusion is that God exists. And from this it follows that one actually can derive a factual conclusion from a purely logical argument, since that is precisely what Anselm claims. His argument, so long as it has not been refuted, ostensibly proves this. Kant declares the opposite proposition (that this cannot be done), and by doing so dismisses the logical argument. This is not criticism, but mere begging the question.

[3] The sum of the times taken by all the segments of the race in the description above is a convergent infinite geometric series:

 1+0.1+0.01+0.001+ …= 1.1111

[4] There is a legislative proposal based on the proposal of Prof. Berachyahu Lifshitz, according to which in certain cases the Knesset would declare the kiddushin money ownerless, since the Knesset is the sovereign (the governing authority) and it has the power to declare the money ownerless. I will not enter here into this interesting subject.

[5] There is discussion among the halakhic decisors whether here one must resort to the law of an (implicit) condition, or whether even without that the sale is void.

[6] This does not mean that the husband acquires the woman or that he is her owner as one owns property. It is agreed by almost all the medieval authorities (Rishonim), and certainly the later authorities (Acharonim), that he does not. There is no ownership here at all. This is a transaction only in terms of its legal characteristics, but not in terms of its content. It is a contract between two parties that requires consent, but it does not create ownership in the proprietary sense.

[7] If the husband had had a violent character all along, even before the kiddushin, and that information was concealed from her and discovered by her after the kiddushin, that is a stronger ground for annulling the kiddushin, because at the time of the transaction relevant information was concealed from her. But our concern here is with future information, that is, a state of affairs that arose after the kiddushin.

Discussion

Ofir (2018-06-08)

Fascinating, thank you.
Sorry for veering off topic; I’d be glad to hear your opinion on this matter as well (after all, we are dealing with agunah cases):
The case of the get-refuser Yaron Atias raised for me a dilemma about the moral aspect (not the legal-logical one) of get-refusal:
In most cases of get-refusal it is quite easy to agree that we are dealing with a scoundrel, who uses the power granted to him as a man in the halakhic system in order to exert pressure (or simply out of vindictiveness) on the woman.
In this case, it seemed (from the refuser’s own publications) that the refusal was a response to pressure exerted by the woman, as a result of power given to her as a woman in the legal system(!). That is, there is here some kind of symmetry of distortions in the systems, and it may be that refusing a get is a legitimate act in such a system. Your view?

Ahiya (2018-06-08)

Thank you very much, Rabbi. Fascinating.

Y.D. (2018-06-09)

Fine and fitting.

Phil (2018-06-09)

Thank you very much.
It may be that I’m getting ahead of things, but a small comment:
Contrary to what might be inferred from your words, it is not entirely accurate that in the business world people freely use the claim of ‘ada’ata de-hakhi’.
In my opinion the situation there is quite similar to kiddushin (though in kiddushin, since it involves sexual prohibitions, they are, as expected, somewhat more stringent).

Let us think about two people who made a partnership agreement and are now quarreling. Ostensibly it is clear that there is an implicit condition here. After all, if one of the parties had known clearly that one day they would have to dissolve the partnership because of a quarrel, he would never have entered it in the first place. And nevertheless, I assume that no one would argue that the whole arrangement is retroactively void.
An even more extreme example: a person who bought a car and in the end was involved in an accident that ruined his health and his finances could claim that the sale was void. After all, there is an implicit condition here: clearly no one would buy the car if he knew it would destroy his life.
In short, there is no doubt that there are limits on the use of this leniency even in the business world, and not only with regard to kiddushin.

Aharon (2018-06-09)

The story of the partners may indeed be similar to our case: just as the woman, had she known he would leave her an agunah, would not have become betrothed, so too the partner, had he known the other would behave in a certain way, would not have partnered with him—and all this on condition that the other person’s behavior is really unreasonable (if it is a quarrel within normal bounds, then he did enter the partnership on that basis, since many partners quarrel a bit, and he should have stipulated it).
The story of the car is not similar. If he had known he would have an accident, he would not have gotten into the car that day. That knowledge would have prevented the driving, but not the acquisition. The acquisition did not cause the accident; the driving did.

Phil (2018-06-09)

Aharon,
I think the story of the car is still similar, although I agree it is a very extreme example.
For the claim that ‘it wasn’t the acquisition but the driving that caused it,’ parallels can also be found in kiddushin.
One could argue, for example, against the woman that perhaps if she had behaved differently, the husband would not have made her miserable. She may of course respond that she would not have wanted to marry on the understanding that she would have to change her behavior, but it is not certain that we can believe her on that, especially when we cannot be sure what kind of change is involved.

Michi (2018-06-09)

You are indeed getting ahead of things. Who said there are no limitations on the claim of ada’ata de-hakhi in commerce? Of course there are. See the next column.

D (2018-06-09)

How does the rule of ada’ata de-hakhi work? After all, every transaction involves risk. I wouldn’t buy a house if I knew the price was going to drop. But I know it might drop, and I took that risk. Where does the simple assumption come from that the other side agrees to the condition? No one wants to make a deal that will be canceled. Even if he sold with the understanding that he would immigrate to the Land of Israel, there is a presumption that the buyer did not want to invest time and effort in a transaction that would be canceled. If the seller decided to take the risk and sell, that should be his problem, no?

Michi (2018-06-10)

Those are indeed good questions, and I will try to address them in the next column.

Haggai B (2018-06-10)

It should be noted that using "ada’ata de-hakhi" may cause an additional paradox: if this consideration works, and the woman is released – then from the outset she had no problem marrying – because in truth these very marriages did not cause her to become an agunah.
Ostensibly one could argue that from the outset she would not have wanted to marry a man who would force her to undergo many ordeals until a court annulled it by means of "ada’ata de-hakhi." But here the real paradox enters: if we accept that consideration as a valid halakhic argument, and the court uses it without any problem, then that situation will not be so terrible, and it is likely that she would indeed have married.
And if we nevertheless say that she likely would not have married, we open a black hole: there can be infinitely many annoying situations, and regarding each one it can be said that the woman would not have married had she known it would happen. Are the kiddushin void after every quarrel? After all, if we had shown them from the future to the woman on the eve of the kiddushin, she would have recoiled.

Michi (2018-06-10)

I will present this charming question as a riddle to the readers.
Hint: its solution is similar to the solution of the riddle why one does not believe someone who claims “perhaps” on the strength of a migo, since he could have claimed “certainly.”

A.H. (2018-06-10)

I do not see how that solves the issue of migo regarding “certainly” and “perhaps,” but here it is not correct to say that these marriages did not cause her to become an agunah. If the marriages are annulled, they did not “not cause her to become chained”; rather, they simply never existed. And even if we use the consideration of ada’ata de-hakhi without any difficulty – it is still not correct to say that the woman likely would have married. She would not have married; she would merely have thought that she was marrying.

Gideon (2018-06-10)

On the contrary, one does believe someone who claims “perhaps.” One believes his claim that he does not know, and the law is that a certain claim is preferable to such a one.

Michi (2018-06-10)

Well, Gideon, now continue one step further.

Avi (2018-06-10)

As the commenters wrote, in the final analysis, the only question is what the difference is between the rule of one who goes up to the Land of Israel and ‘ada’ata de-hakhi’ and every classic case of “his field has been struck by misfortune,” since it is clear that one cannot annul every sale just because an unforeseeable disaster afterward destroyed the acquisition. This is mainly, apparently, because one buys according to the standards of the world at large. Once the object passed to you—the responsibility is yours.
I assume the difference is when it is clear that there is a specific, special, and *distinct* case (as in the story of the person leaving his country, where it is clear to everyone that *only* for that reason is he selling his property), when the person bought with some specific thing in mind, not necessarily in the normal way of the world.
That is: when it is clear to us that the woman became betrothed *in a more special way* than others on the assumption that the man would support her, there is certainly room to say it is a mistaken transaction. Otherwise, it is obvious that she sees herself as part of the general rule.
Incidentally, that distinctiveness can also be a special case of ignorance. When a person is clearly ignorant in the world of commerce (say, an Indian from the jungle who lands in a mall), and buys something without understanding how the system works, he can always claim that he did not buy on that basis. By contrast, for a person experienced in acquisitions it will be much harder to make such a claim.
Regarding Rabbi Yoel Katan’s difficulty:
In my opinion, the flaw that he does (not) point to is clear:
If one does not make use of the rule ‘ada’ata de-hakhi’ in the laws of kiddushin, then that itself causes it to be impossible to make use of the rule.
That is: because one almost *never* says about kiddushin that it is a mistaken transaction, therefore for everyone who effects kiddushin it is clear that he is entering an intentionally irreversible ‘transaction.’
All this is very well in earlier generations, when the overwhelming majority of Jews had basic Yiddishkeit and some knowledge of how much the system of kiddushin is one that can remain stuck (what decent Jew never heard of an agunah?).
But in the current situation, when we are dealing with immigrants from the former Soviet Union, this is not clear at all, and perhaps they can be regarded like the Indian who landed in the mall above. And therefore perhaps the leniency can indeed be used, דווקא because they are ‘ammei ha-aretz’—ignorant people.
What is interesting is that this could also open the door for future cases, since it undermines the force of the institution of marriage as a whole in the eyes of the religious public and causes it to appear less ‘strong’ (which is probably another reason why, from the outset, they refrained from using this tool even in the rare cases where perhaps it nevertheless could have been used, and this is something the sages must take into account).
I do not know the cases under discussion, but I can imagine a situation in which the above annulment is indeed valid.

Michi (2018-06-10)

I agree partially.
First, I do not think that this is the “only” question. The critics’ claim is that there is a difference between kiddushin and buying and selling, and not only between different kinds of mistake (specific and general).
As for your distinction itself, if indeed we have an assessment that an ordinary woman does not become betrothed on condition that her husband will beat her or refuse to give her a get, what difference does it make that this is a general assessment about all women? It is still the correct assessment. The difference between the specific and the general is not important in my opinion. The question is whether the assessment is correct or not, not whether it was specific or not.
Regarding your claim at the end, I am not at all sure. Women generally were not great Torah scholars and did not know which rules are used and which are not. In that sense they are like immigrants from the former Soviet Union.

Elchanan (2018-06-10)

Can it not be said that in the case of that get-refuser, 20 years of get-refusal despite all the sanctions indicate an obsessive character, something that already existed before the marriage and did not come into being only afterward?

Michi (2018-06-10)

One can say anything, but it is by no means necessary. In order to annul kiddushin there has to be something clear.

Avi (2018-06-10)

The difference between the specific and the general is, all in all, merely an aid to getting at the intent of seller and buyer, for if society in general conducts itself in a certain way, we assume the individual conducts himself the same way unless he is specially distinguished otherwise.
And that is exactly why we cannot maintain that ‘women in general’ did not become betrothed on condition that they would not be beaten, because they know that the system operates rigidly and that their kiddushin will not be annulled even if they are beaten (at most, a get will be compelled), so when they enter the system of marriage they enter it knowingly with all the risks involved.
As for the claim at the end, I assume that in many communities there were cases of aginut, and I assume the women talked about such matters among themselves.
In this context one should cite Rashi in Bava Kamma regarding a yevamah who falls before a man afflicted with boils: Rashi says: “It is preferable for her.” To become betrothed to the first one, who is whole, despite this risk that if he dies she will be bound to his brother. That is, she wants to be married enough that she is willing to take the risk. It follows that because she ‘understands’ how the system of marriage works and knows that if she becomes betrothed she may get stuck with a man afflicted with boils, we assume that from the outset she was willing to accept that distant possibility in order to marry the brother, like any buyer who knows that problems may arise in an acquisition.

Avi (2018-06-10)

Regarding women’s understanding of the institution of marriage throughout the generations: my point is that they do not need to be Torah scholars. It is enough that they hear a few stories from the community about women refused a get, agunot, and yevamot, in order to understand how serious the institution of marriage is, that it is not always solvable and is also subject to the court’s discretion—and it is on that basis that they enter it.
It should be added that it is plausible that many immigrants from the former Soviet Union also gave less thought to the fact that they were placing themselves entirely in the hands of an ancient legal system that from their perspective is sometimes obsolete.

Daniel (2018-06-10)

One may raise an objection from a betrothed daughter of a priest who was raped, for according to the Gemara she becomes forbidden, and ostensibly he did not betroth, nor did she consent to become betrothed, on such terms; and neither the husband nor the wife derives any benefit from the betrothal—on the contrary, the kiddushin forbid her to her husband and to all priests. And since we are speaking of betrothal, we need not be concerned that he is not pleased with illicit intercourse, for he has not yet had relations with her; and ostensibly we also do not say “better to dwell as two” etc. from betrothal, for they are not yet truly a pair. And a betrothed priest’s daughter is rabbinically forbidden from eating terumah, so even this slight benefit is absent. And we are witnesses that he did not betroth and she did not become betrothed on such terms, and nevertheless the Gemara did not say that the betrothal should be annulled and she should once again be permitted to become betrothed to that same priest or to another priest.

Avi (2018-06-10)

Good. So what is the explanation? “Better to dwell as two” is the general assumption—that generally a woman prefers to try to marry despite the risk involved (and despite her recognition of the rigid and stuck marriage system), and that there is no distinct case here different from the usual one, as in the case of the man going up from Babylonia, standing at the threshold of his house and selling all his property, apparently on the assumption that people understand the situation in light of which the acquisition is taking place.

Michi (2018-06-10)

It will be explained, God willing, in the next column.

Ailon (2018-06-10)

Well, if nobody else is going to do it, I will: one cannot take into account within a legal system considerations that are outside the legal system, such as considerations that deal with the legal system itself. Like a psik reisha that is not beneficial to him. Or a base for a prohibited object, which is prohibited only if the person who placed it there wanted this object to serve as a base for muktzeh. In that way, no one ever wants to violate a melakhah on Shabbat and thereby make the base prohibited to move. Likewise with the red heifer and in all the cases mentioned here.

Michi (2018-06-10)

Actually, no. One can take them into account, certainly in this case.
There is simply a logical mistake here, because there is no loop here at all. Even if one annuls the kiddushin, and then indeed she is pleased with the kiddushin—but the satisfaction is only with kiddushin that are annulled on that basis, and therefore they remain in force and annulled because she did not become betrothed on such terms. That is where it stops.
This is somewhat like R. Shimon Shkop’s reasoning (anything which, if it takes effect, does not take effect—therefore it does not take effect), but here there is no need for that, because on the logical plane there is no loop here at all (in his case there is a loop, and he stops it with external reasoning).
And this is exactly like Gideon’s above reasoning about “perhaps” with a migo from “certainly.” The migo applies, but the “perhaps,” even though he is believed regarding it, is not effective. Here too, indeed she is pleased with the kiddushin, but only with such kiddushin as are annulled, and therefore that satisfaction does not affect the annulment of the kiddushin. As stated, here the loop stops.
And one may analyze whether this depends on R. Yehuda’s reasoning in Ketubot regarding the condition of “on condition that,” that it too uproots the act rather than suspending it. In my opinion there is no necessity to resort to that here.

Yehuda (2018-06-10)

One of the arguments of the ruling (p. 57) is indeed that those violent tendencies existed in the husband even before the marriage. One can of course dispute the validity of drawing that conclusion—on the basis of general research about abusive men, and the psychologist’s impression of the man currently keeping her an agunah—but ostensibly the line of argument is indeed stronger than the one you criticize.

Michi (2018-06-10)

Am I criticizing? I criticized nothing.

N' (2018-06-24)

I saw what you wrote on your website (I too wondered whether you were one of the anonymous dayanim; it turns out not).

1. Regarding Rabbi Yoel Katan’s historical argument (that is, from the fact that they did not annul every kiddushin when the woman later became an agunah, say, on grounds of mistaken transaction): this is indeed a powerful argument, but it is worth noting what R. Shlomo Zalman Auerbach writes in his introduction to Ma’adanei Eretz (I am writing from memory; perhaps I am mistaken; it needs to be checked inside, and I do not have the book at hand). To the best of my recollection, he raises there exactly the same question about the heter mechirah (why in the time of Hazal, when observing the Sabbatical year was a hundred times harder, they did not think of this device of selling the land to a gentile), and he writes something along the lines of “we do not ask such questions, as is known” (again, the quotation marks here do not indicate an exact quote).

As I understood his words, he thinks it is not far-fetched that we should think of a device that the earlier authorities did not think of. Of course, it is hard to compare a matter like Shemittah with cases of aginut that were common throughout history, and yet the point may perhaps be worth some thought.

2. On the substance of the matter (in connection with the question itself, about which you have not yet written), I once heard from Rabbi Z.N. Goldberg that there is also another side: suppose you sold me a cow and the next day lightning struck it and it died. It is as clear as daylight that I would not have bought the cow on such terms, so why should we not annul the sale as a mistaken transaction?

The answer, according to him, is that you would not have sold me the cow at the stated price if you had known that in this sale you were giving me lightning insurance. That is, every sale has two sides, and one can claim an unstated condition only if it is clear to us that both sides accepted the condition upon themselves even if they did not state it explicitly (that is how he understands the “with the understanding of going up” cases).

3. On this whole issue, about 80 years ago there was a crazy story of someone who lived in India and sent an agent to Iraq to betroth a woman for him, and equipped the agent with his picture. The agent found someone who wanted to become betrothed, but when she arrived in India she discovered that the picture had been from several decades earlier … There was extensive give-and-take among the halakhic authorities over whether the kiddushin could be annulled as a mistaken transaction. Presumably you know it, but in case you do not, perhaps it will interest you.

Regards,

Michi (2018-06-24)

Many thanks.
There is a Tosafot in Ketubot that says that when there is another side to the transaction, there is no claim of ada’ata de-hakhi. On its face this is puzzling, for we find explicit cases in the Talmud where there are such cases (such as one who sells his property with the understanding of going up to the Land of Israel, and others). In my ruling I discuss this in detail, and perhaps I will touch on it in the next column (I do not know how much I will get into the details of halakhic give-and-take).
True, I was not familiar with what R. Shlomo Zalman said, but I did note in the column itself that possibility (and wrote that it seems strained to me). Beyond that, there is a difference between the heter mechirah, which indeed may be something they did not think of because it is a special device, and ada’ata de-hakhi, which is a fairly natural mechanism and is used all the time in buying and selling.
As for the story in India, that is a case of information that was concealed at the time of the kiddushin itself, and therefore there it is much easier to annul on the claim of mistaken transaction. The novelty of ada’ata de-hakhi concerns a future occurrence.
Regarding the insurance—this seems correct to me, and I will make that very argument, but from the other direction (the transaction includes within it also possibilities of cancellation, and the argument speaks about the right of uncertainty. That is, ada’ata de-hakhi is not a claim that if I had known it would happen I would not have signed the deal, but rather a balancing against the possibility that it might not happen. In other words, would I have been willing to take the risk that it would happen, and not whether I would have signed had I known that it would happen. That is the correct formulation of ada’ata de-hakhi).

N' (2018-06-24)

Even in the India story there were many who prohibited; I never checked their reasoning.

Michi (2018-06-24)

Of course. There is a reluctance to invoke mistaken transaction in kiddushin, especially in light of the presumption of “better to dwell as two.” But there there is no principled objection to the mechanism; the question is only how substantial the concealed flaw is (for a woman wants any leper and afflicted man at any price). In the claim of ada’ata de-hakhi regarding the future there is a principled objection.

In most cases? (to Ofir) (2018-06-27)

With God’s help, 14 Tammuz 5778

To Ofir—greetings,

The uniqueness of Yaron Atias’s case was that suddenly the public was also exposed to the man’s side. One always hears the position of the feminist organizations, in whose eyes every man is a villain and an oppressor and every woman is pitiful and exploited, and anyone who dares to ‘babble’ about facts that contradict the feminist thesis is silenced with a rebuke.

Have you heard about alimony obligations imposed on a divorced man beyond his financial ability, without consideration for the fact that the woman earns a good living? Have you heard about the epidemic of false complaints that lead to divorced fathers being distanced from their children? About ‘contact centers’ in which fathers are forced to meet their children in a restrictive and humiliating way—have you heard? About the data according to which the rate of women refusing to receive a get is greater than the rate of male refusers—have you heard? About the high suicide rate among divorced fathers—have you heard?

You are invited to read the articles of Gil Ronen, ‘The Struggle for the Family,’ on the Arutz 7 website. His words are well-founded and alarming. Not long ago Ronen spoke in a discussion at the Knesset Committee on the Status of Women and refuted false data that were presented, and immediately the heroines of feminism opened their mouths in actual shrieks, and in the end the committee chairwoman, Aida Touma-Sliman, got up and expelled him from the meeting.

The solution to the problem lies in understanding that villains are a negligible minority. In most cases we are dealing with normative people, both the man and the woman. It must be made clear to them that for their own good and for the good of their children there needs to be mediation that will lead to an agreed arrangement in which both parents can maintain a respectable livelihood while preserving the relationship with the children. The children will continue to grow up with a father and a mother, and the parents will be able to begin a ‘second chapter’ in peace and dignity.

Regards, S.Z. Levinger

As for Yaron Atias himself—one must wonder: if his claims are justified, why did he not present them before the rabbinical court? But the discussion is not about him.

Amichai (2019-06-17)

Hello.
In your remarks you wrote: (For some reason I did not find any discussion of a condition set by the woman, making her consent to the kiddushin dependent on something, but this is not the place.)
But most of the conditions that appear in chapter 3 of Kiddushin are obligations of the husband to the woman, such as “Behold, you are betrothed to me on condition that I give you two hundred zuz” (60a), (as opposed to the condition in a get, “on condition that you give me two hundred zuz,” 62b), so it is clear that the condition is meant to satisfy the woman.
Perhaps it would be worthwhile to moderate the arrogance toward Torah scholars and dayanim (not necessarily in this article, but generally on the site). You too do not know everything.

Boaz (2019-06-17)

Why is this considered a condition of the woman? After all, it explicitly says “on condition that I give,” and if because the condition is for her benefit, does that make it her condition? What have I not understood?

As for the matter itself, ostensibly how can there be a condition מצד the woman, since the condition must be made by the one who effects the legal act, and the woman does not betroth herself?

Michi (2019-06-17)

A. I certainly do not know everything. Far from it.
B. My claims against them are generally not due to lack of knowledge.
C. I am allowed not to know. I am neither a rabbi nor a dayan.
D. It would be worthwhile for you to improve your reading comprehension. You quote a sentence of mine and bring decisive proofs for it, and then leave it as an unresolved question. :). (Torah knowledge that does not include understanding what one reads/knows is not worth much.)

Michi (2019-06-17)

Boaz,
Indeed, there is room to say that the woman does not perform an act but merely consents, and therefore a condition is not relevant here. But if she can appoint an agent (for receipt), then whatever exists in agency exists in conditions. It seems that this is why conditions for the woman’s benefit are stated by the husband, while in essence they are her conditions. And it still requires further investigation why she cannot receive the kiddushin money on her own condition. For in an acquisition from the buyer’s side, can the seller not set a condition?

השאר תגובה

Back to top button