מים ממש רטובים כפשוטו
אין נא אלא לשון בקשה
נו הרי הרבה פעמים נא הפירוש הוא עכשיו ?
וכן אין מים אלא תורה.
הרי הרבה פעמים פירוש ה מים זה פשוט מים רטובים כפשוטו ?
1 Answers
כשכתוב אין X אלא Y לא מתכוונים ש-X הוא תמיד Y. אלא ש-X במקרה הזה הכוונה היא דווקא ל-Y ולא ל-X כפשוטו. בחלק מהמקרים זה רק בא לחזק ולמנוע את הטענה שזו הוצאה מפשוטו של מקרא. בחלק אחר מהמקרים ה"אלא" בא להוציא מהפירוש הרגיל: אין מים אלא תורה, כלומר שמים בהקשר הזה אין הכוונה למים אלא רק לתורה. אבל ודאי שאין זה בא לומר שמים בכל מקום אינם מים אלא תורה.
השאר תגובה
Please login or Register to submit your answer