A mitzvah that is obligatory every day and blessed for

Hello Rabbi!
Do the rabbi or members of the site know of any mitzvah other than studying Torah, which they bless every day?
 
My question stems from a discussion in which the Shelah believes that a person who does not leave the sukkah must recite the blessing again every morning "to sit in the sukkah," because the mitzvah is renewed every day.
Magen Avraham disagrees and cites evidence from Tzitzi that one who says "Night Time Tzitzi" does not need to bless it when resurrected.
But in my opinion, there is no conclusive evidence, since it can be said that the Sukkah is like studying Torah, in that even if one studies all night, one must stop and recite the blessings of the Torah during the day. But my words are only correct if one assumes that the blessing of the Torah is the blessing of the commandments, and with this I myself disagree and am more inclined to think that it is the blessing of praise.
Therefore, if there is indeed such a mitzvah that one recites a new blessing every day, the blessing of the mitzvot, in order to challenge the words of Magen Avraham, I am inclined to disagree with him, but I want to reinforce it.
thanks