Answer

There is some similarity. Between That Which Exists and God Plays Dice the connection is more tenuous, but The Science of Freedom compared to Man as the Grass of the Field is more similar. In the overlapping topics, the wording in my Yedioth Books volumes is later and, from my perspective, more up to date.
By the way, I had never noticed the similarity. Truth, Not Stable is very similar to Two Carts. In fact, in a certain sense I repeated the first trilogy from the quartet in the Yedioth Books volumes. I only noticed that now.