מה נדרש מעורך

שלום הרב
אני מקבל עבודות עריכה של חומרים אקדמיים לפי שעה. בין היתר כרוך בעבודה הזאת הרבה לימוד עצמי של חומרים רלוונטיים שהם רקע לחומר או משיקים לו ולפי שיקול דעתי הם נחוצים לי לטובת העבודה. יש מקרים שבהם כדי לוודא פרט מסוים אני משקיע שעה ויותר. אבל לפעמים אני יודע שאני יכול לשאול מכר שלי והוא יענה לי. הבעיה היא קודם כל שלא תמיד זה נעים ודבר נוסף שאני רוצה גם לעצמי לדעת את העניינים ומבחינתי זה חלק מהעבודה או השכר שלי. לסכם דברים כאלה במפורש עם הלקוח זה לא מקובל. האם אני חייב להשתמש בדרך המהירה ביותר שיש לי כדי להתקדם – כלומר לשאול את המכר שלי, או שאני יכול להתנהל בצורה עצמאית ולחייב את הלקוח על הזמן הזה
תודה רבה!