Answer

Seemingly, strictly speaking, no. Even if some liquid drips out of the pot and is absorbed into the trivet, it certainly does not go back and render the food in the pot itself forbidden. However, there is room to be concerned about cooking through pouring from a first vessel, and as is known, in meat and milk even the act of cooking itself is forbidden. In my understanding, one who is lenient has what to rely on.