Q&A: God with a Qof
God with a Qof
Question
Why does the Rabbi make a point of writing on the site “God” with a qof?
Answer
First of all, habit. As for the issue itself, it is open to discussion. I write it with a vav, so it is not a sacred Name (at least in my opinion). In books (the later ones, after I realized this) I write it that way because “Elokim” in a book sounds awkward, and also sounds too religious and jars the secular eye. In ordinary writing I am undecided, since on the one hand there is no prohibition and no reason not to write what you mean. On the other hand, it seems to me like a good habit to be careful with the Name of God. There is also more room to analyze whether writing on a computer is considered writing the Name of God, and whether deleting it violates “You shall not do so to the Lord your God.”
Discussion on Answer
And perhaps there is also room to discuss an angle on this issue that has been forgotten.
Among rabbis of the Eastern communities in the past, a problem was raised with accepting the custom of writing it with a qof, out of concern that it resembles a derogatory nickname for the Name (and if that would be forbidden regarding another person, all the more so regarding the Holy One). Also because of the sound of the word, which brings to mind the root meaning “to be flogged.”
If I remember correctly, Rabbi Kapach advocated such an approach, and Rabbi Uri Sherki has referred to this several times.
That sounds a bit odd to me.
Interesting, thanks