ציטוטים של פסוקים שגויים מהתנ"ך בזוהר ?

גם בתלמוד יש ציטוטים של פסוקים בשינויים מנוסח המסורה. כתב על זה ספר שלם ר' פסח פינפר מו"ץ בוילנה. לענ"ד בספרות בהיקף כזה יכולות להיות טעויות לא מעטות מתוך 'שיגרא דלישנא', הרי מדובר בכתבי יד בודדים ששרדו יש להביא בחשבון שלפני המעתיקים לא עמדו כמו היום 'מאגרי מידע' ממוחשבים' שכל הספרות התורנית נינגישה בלחיצת כפתור.

בברכה, ש"צ