לא עשו ברית מילה לנכד

הרב מיכי
 
שלום רב,
כך הוא המקרה: אחד מבני המשפחה (חרדית מודרנית) חזר בשאלה ונישא לבחורה ממוצא אוקראיני שעלתה ארצה בגיל 8-9.
הקשר של המשפחה עם הבן ואשתו מתקיים באהבה וחיבה ללא קושי.
לאחרונה נולד להם בן זכר וההורים הגיעו "חגיגית" שהם אינם עושים ברית מילה לבנם וזאת מפאת "שלל טעמים" (פאגני, אסור לנו להזיק לו וכו')
כאמור, עסקינן במשפחה חרדית גדולה ולהם בנים ונכדים לרוב. 
המבוכה כעת רבה – יודע אני שהרב לא מייעץ פסיכולוגית ועניינו בתשובות להלכה למעשה –
על-כן אשאל האם יש פסיקה/הלכה/מחשבה כיצד לנהוג? האם יש עניין להראות לו חוסר נחת מכך שבנו ערל?
או שמא להניח לעניין זה? (ייתכן ואם הוא יבין שאי ביצוע הברית לבנו עלול לנתק את הקשר עם בני המשפחה  הוא יחזור בו מסירובו)
בכבוד רב,
רון