Objectivity and Subjectivity in Halacha and in General – Lecture 9
This transcript was produced automatically using artificial intelligence. There may be inaccuracies in the transcribed content and in speaker identification.
🔗 Link to the original lecture
🔗 Link to the transcript on Sofer.AI
Table of Contents
- The four laws: admission of a litigant, self-imposed prohibition ("shavya anafshei chatikha de-isura"), a person cannot render himself wicked, and the law of "it is in his power"
- Betrothal with one witness and the limit of admission of a litigant in matters of sexual status
- Rashi and the Rashba: what does "detrimental to others" mean in betrothal
- Difficulties with understanding admission of a litigant as merely presumption or migo
- Ketzot, Maharit ben Lev, and the Shakh: Torah-based credibility or a law of self-obligation / gift
- The scriptural decree "for this is it" and a person’s credibility about himself
- Detrimental to others, collusion, and cases where there is no collusion
- The central claim: subjective credibility and its limits
- A person cannot render himself wicked in Choshen Mishpat and the public character of legal status
- Betrothal as public status and validating witnesses as representatives of the public
- "It is in his power" and the Rosh: "Since they are in his domain, they are as though they were his"
Summary
General Overview
The text presents four laws that seem related, yet also create tensions: admission of a litigant, self-imposed prohibition, a person cannot render himself wicked, and the law of “it is in his power.” The text argues that the special force of admission of a litigant and self-imposed prohibition does not stem only from migo, gift, vow, or concern for collusion, but from a person’s absolute credibility within his own “subjective domain,” as hinted at in the scriptural decree and in the words of the medieval authorities (Rishonim). The text explains that “detrimental to others,” as well as “a person cannot render himself wicked,” mark a move out of the private sphere into the public-legal sphere, where a person is not believed to establish statuses by speech alone.
The four laws: admission of a litigant, self-imposed prohibition, a person cannot render himself wicked, and the law of “it is in his power”
Admission of a litigant operates when a person admits something that is to his financial detriment, and Jewish law accepts this under the rule that “the admission of a litigant is like one hundred witnesses.” Self-imposed prohibition operates when a person declares that something is forbidden to him, such as a woman who says, “I am a married woman,” and the prohibition applies to her even if the laws of “a matter of sexual status” with witnesses are not fulfilled here. “A person cannot render himself wicked” establishes that a person is not believed to admit that he committed an offense in a way that places him in the legal status of “wicked,” with legal consequences such as disqualification from testimony or punishment. The law of “it is in his power” establishes that one witness is believed where the situation could actually be brought about by him, such as someone who says, “Your pure foods became impure,” since he could have rendered them impure with his own hands.
Betrothal with one witness and the limit of admission of a litigant in matters of sexual status
The Talmud in tractate Kiddushin 65 states, “If one betroths with one witness, we pay no heed to the betrothal,” and it is said there that even if “both of them admit it,” we still pay no heed. Rav Ashi challenges Rav Kahana that if we learn “matter-matter” from monetary law, then just as in monetary matters the admission of a litigant is like one hundred witnesses, so too here. Rav Kahana replies: “There, he is not detrimental to others; here, he is detrimental to others.” Rashi explains that it is detrimental to others because her female relatives become forbidden to him and his female relatives become forbidden to her, and therefore an admission that creates obligations toward third parties is not accepted as admission of a litigant.
Rashi and the Rashba: what does “detrimental to others” mean in betrothal
Rashi brings the source for admission of a litigant from the verse “for this is it,” and learns from it that the Torah relied on his admission. The Rashba objects that if the reason is the prohibitions involving relatives, then in the case of a male convert and a female convert, or those who have no relatives, one might have thought that admission of a litigant would work. He rejects that and proposes an explanation that “detrimental to others” means that the woman becomes forbidden “to the whole world” by her admission, and there is no admission of betrothal that does not obligate others. The text adds that the Rashba sharpens the distinction between a general social consequence and an admission whose very essence obligates others, and frames “detrimental to others” as a principled problem with admission that creates public status.
Difficulties with understanding admission of a litigant as merely presumption or migo
The text describes a strong evidentiary intuition in favor of admission, but points to difficulties if we base it on migo or on the presumption that “a person does not hurt himself.” The text asks why, where it is detrimental to others, there is no credibility even though the speaker is also causing loss to himself; and why admission of a litigant is effective even against witnesses, when migo does not work “in the face of witnesses.” The text adds a further difficulty from the comparison to testimony by relatives: if “a person is related to himself” disqualifies testimony, then admission of a litigant appears to be a novelty that cannot be explained by logic alone.
Ketzot, Maharit ben Lev, and the Shakh: Torah-based credibility or a law of self-obligation / gift
The Ketzot in Choshen Mishpat 34 brings the doubt of Maharit ben Lev whether the disqualification of one who “takes payment to testify” is rabbinic or Torah-based, and ties it to the question whether the disqualification of an interested party is due to concern for lying or due to the disqualification of a relative. Maharit ben Lev suggests that validating a person against his own interest is not a matter of testimony but rather “as a law of obligation and as a law of gift,” because a person can obligate himself even when he is not actually obligated. The Ketzot objects that this approach does not fit situations in which admission of a litigant arises within a claim meant to exempt himself, such as “it never happened,” which later creates the rule that “whoever says, ‘I did not borrow,’ is as though he said, ‘I did not repay,’” and it also does not fit the fact that admission works even against witnesses and without “you are my witnesses.”
The scriptural decree “for this is it” and a person’s credibility about himself
The Ketzot concludes that a person’s ability to be believed about himself to his own detriment is a scriptural decree, relying on Rashi, who says that the source for admission of a litigant is the verse “for this is it.” The Ketzot formulates that the Torah believed a person about himself even though he is “related to himself,” whereas the disqualification of a relative applies to testimony about others. The Ketzot notes that there is an opinion that treats self-imposed prohibition as a kind of vow, but rejects this in the name of Maharit, since if it were a vow it should be subject to annulment by inquiry; therefore, there too one needs a foundation of credibility rather than vow.
Detrimental to others, collusion, and cases where there is no collusion
The text presents the common explanation that being detrimental to others cancels admission of a litigant because of concern for collusion, but argues that there are sources where even without concern for collusion there is no credibility. The text brings as an example a case where a person has no available money and claims that money later found in his possession is someone else’s deposit, and cites a dispute among halakhic decisors (the Shakh versus the Bach and the Tummim) whether he is believed even though there is no practical collusion concern at the time of the claim. The text notes that from the Kiddushin passage too, the Ketzot proves that “detrimental to others” applies even where there is no profit in collusion, because the admission creates implications for others without any obvious financial interest.
The central claim: subjective credibility and its limits
The text argues that admission of a litigant and self-imposed prohibition are expressions of a person’s absolute credibility within his own “territory” or “subjective domain,” where the laws of evidence do not operate in the usual way. The text explains that the ability to “give as a gift” or “make a vow” does not define the act itself as actually being a gift or a vow, but serves as an indication that the matter is under his control and therefore within the domain of his credibility. The text defines “detrimental to others” as a sign that the matter is not private but public-objective, and therefore a person has no credibility to establish status there by means of his admission.
A person cannot render himself wicked in Choshen Mishpat and the public character of legal status
The text places “a person cannot render himself wicked” in the world of public legal consequences, such as disqualification from testimony and judging, and punishment, and therefore it is not a matter of accepting a personal prohibition. The text distinguishes between Yoreh De’ah as a field of accepting personal prohibitions and Choshen Mishpat as an area of public law that projects onto others. The text states that when the consequence is public, a religious court does not rule based on a person’s statement about himself, because the matter is not within his private domain.
Betrothal as public status and validating witnesses as representatives of the public
The text presents the need for two witnesses in betrothal not only as clarification of facts but as validating witnesses who confer public endorsement on the status of “husband and wife.” The text explains that being a married couple is a status within society, and without society there is no meaning to betrothal as a regime of personal status. The text ties this directly to “detrimental to others” and places Even HaEzer alongside Choshen Mishpat as systems with a distinctly public dimension.
The law of “it is in his power” and the Rosh: “Since they are in his domain, they are as though they were his”
The Rosh rules that anything that is in a person’s power, one witness is believed about it to render it impure and forbidden, “even where a presumption of permissibility had already been established,” and he brings a baraita about pure foods that were prepared together and then someone said, “They became impure,” and he is believed. The Rosh explains that the reason is, “since they are in his domain, they are as though they were his, and he is believed about them,” and emphasizes, “and not because, if he wished, he could render them impure.” The Rosh concludes that “since it is in his power to repair it, he is considered like its owner even with produce belonging to another,” and the text reads this as a move in which the ability to act is not migo but a sign of domain-ownership from which the credibility derives.
Full Transcript
[Rabbi Michael Abraham] Okay, we’re in the middle of the issues of objectivity and subjectivity, and today I wanted to touch on a collection of laws whose connection is pretty intuitive, but there are also contradictions between them. And I think they too somehow belong to the subjective realm I’ve been talking about in this series. I’m talking about admission of a litigant, about self-imposed prohibition, about a person not being able to render himself wicked, and about the law of “it is in his power” — really four laws. Maybe I’ll just explain them. Admission of a litigant is when someone admits something that is to his own detriment. Say he admits that he owes someone money, or admits that he damaged someone —
[Speaker B] Or things like that.
[Rabbi Michael Abraham] He obligates himself, and so a person is believed. “The admission of a litigant is like one hundred witnesses.” Self-imposed prohibition is when a person admits that something is forbidden to him. Say a woman says, “I am a married woman.” So she may not be believed in terms of the laws of “a matter of sexual status,” because in matters of sexual status “a matter stands only on the basis of two witnesses,” but she herself says that she is a married woman, so as far as she is concerned, she has imposed a prohibition on herself — self-imposed prohibition. The third law is that a person cannot render himself wicked. A person comes and says: I committed some transgression; I borrowed with interest, I lent with interest, and so on. A person is not believed — which on the face of it contradicts the first two laws. In the first two laws a person is believed against himself, to prohibit things to himself, and here he is not believed to admit that he is a sinner, to admit that he committed a prohibition. And the fourth law is the law of “it is in his power.” I’ll explain later what the connection is; among the first three the connection is fairly clear. “It is in his power” is when a witness comes and says, for example, “Your pure foods became impure.” Right — a person has terumah, and someone tells him, “Your terumah became impure, you can’t use it.” Since he could have rendered the terumah impure with his own hands, he is believed to say that it became impure, even though in principle, when the terumah is presumed to be pure, the testimony of one witness cannot remove something from its prior status. But where it is in his power, then he is believed. Those are the four laws, and I want to talk about them a bit. Let’s start maybe with admission of a litigant. That’s really the fundamental law, and I think the one that gets the most treatment. So the Talmud in Kiddushin — one of the main sources on this issue is actually a passage where admission of a litigant does not help. Rav Yehuda said: If one betroths with one witness, we pay no heed to the betrothal. They asked Rav Yehuda: what if both of them admit it? Yes or no? And he was uncertain about it. If one witness comes and says that Reuven betrothed Rachel, we pay no heed to the betrothal — you need two witnesses. If both of them come and say, we got betrothed to each other, then on the face of it we have admission of a litigant, which is like one hundred witnesses. You need two witnesses for betrothal, and this is like one hundred witnesses — so he didn’t know: yes or no, and the matter was uncertain in his hands, meaning he was in doubt, he didn’t know whether yes or no.
[Speaker C] The role of the witnesses here is only to…
[Rabbi Michael Abraham] That’s a sensitive question. I’m ignoring it for the moment because it’s not our topic here. The medieval and later authorities assume that we’re talking here about the actual witnesses to the betrothal, meaning that the betrothal took place in front of us. Fine. “If one betroths with one witness” does not mean that one witness comes and says there was a betrothal. That’s something entirely different from one witness coming and saying there was a betrothal in front of two witnesses, only those two witnesses aren’t here and I’m telling you what happened. That’s a different case entirely, okay? The simple understanding among the medieval and later authorities is that we’re talking here about the witnesses to the betrothal themselves, not testimony about the act of betrothal.
[Speaker C] No, so according to that, then what is it — I mean, where is the initial assumption that if both admit it, that would help?
[Rabbi Michael Abraham] Meaning there are two witnesses; they are witnesses to the betrothal. They’re the betrothal witnesses.
[Speaker C] No, but witnesses are part of the actual legal formation of the betrothal, no? Right.
[Rabbi Michael Abraham] But as admission of a litigant they could also function as witnesses for the existence of the matter. Fine. That’s what the Talmud is wondering about. So Rav Yehuda says: I don’t know, it’s unclear. Rav Yitzchak bar Shmuel bar Marta said in the name of Rav: If one betroths with one witness, we pay no heed to the betrothal, even if both of them admit it. And that is indeed the final halakhic ruling: if one betroths with one witness, we pay no heed to the betrothal, even if both of them admit it. What was the outcome? All these ellipses — I’m skipping through the sugya there a bit. What was the outcome? Rav Kahana said: we pay no heed to betrothal with one witness. Rav Pappa said: we are concerned about the betrothal. Rav Ashi said to Rav Kahana: what is your reasoning? Why do you think — Rav Kahana says we do not concern ourselves with the betrothal; one witness is worth nothing. What is your reasoning? Because you learn “matter-matter” from monetary law. You learn a matter of sexual status from monetary law — “By the testimony of two witnesses a matter shall stand” — so “matter-matter” is a verbal analogy. Just as in monetary law you need two witnesses, so too in matters of sexual status you need two witnesses. Therefore, if someone betroths with one witness, we pay no heed to his betrothal because you need two. Rav Ashi says: that can’t be. If that’s your source, I don’t understand you. If there, in monetary matters, the admission of a litigant is like one hundred witnesses, then here too the admission of a litigant should be like one hundred witnesses. If we learn matters of sexual status from monetary law, then just as in monetary law admission of a litigant should help, so too in matters of sexual status admission of a litigant should help. Either you make the verbal analogy or you don’t make the verbal analogy; there’s no such thing as a half verbal analogy. So he says back: There, he is not detrimental to others; here, he is detrimental to others. Meaning: I learn the need for two witnesses from monetary law to matters of sexual status. In principle I should also learn it regarding admission of a litigant. But there is a rule in admission of a litigant: it is like one hundred witnesses only so long as you are not detrimental to others. Where your admission obligates a third party, we do not accept it. When you obligate yourself, you have the credibility of one hundred witnesses. When your admission causes an obligation to some third party, then no. If I admit that you owe me money, no one will accept that, right? If I admit that I owe you, they accept it. But when I admit something and my admission has implications that obligate a third party, that is not admission of a litigant. So that we do not accept. The claim is that in betrothal, even if both admit it, this is an admission that obligates other parties. Why? So Rashi says — let’s look at Rashi there. You have the next source there, it’s Rashi. First of all, he explains where the source is that admission of a litigant is like one hundred witnesses. He says: as it is written, “that which he says, for this is it” — so the Torah relied on part of his admission. Meaning, in partial admission — sorry, in admission in a partial claim, the Talmud learns from the Torah, “that which he says, for this is it,” that if a person admits part of the claim, then he must swear regarding the rest, regarding what he did not admit. But as for what he did admit, there of course he is believed and he will pay. So the credibility of admission of a litigant is also learned from there, not only the oath on the remainder but also the credibility concerning what he admitted. So you see in Rashi that admission of a litigant is something that has a source in a verse. It’s not just logic, not some intuition — it’s something the verse teaches, not just logic. Now what does “not detrimental to others” mean? It means that in a monetary admission of a litigant, we are speaking where he does not obligate another party. There is no detriment to others in this admission, because no one loses except him. But if he is detrimental to others, where he causes loss not only to himself but also to others, then he is not believed. What happens — does that mean he causes loss only to others? Clearly not. Because if he causes loss only to others, then it’s simply not admission of a litigant at all, right? Admission of a litigant that is detrimental to others is always where he causes loss to himself as well, but also causes obligation or loss to a third party. And in such a case he is not believed. The medieval authorities, by the way, disagree as to whether with respect to himself he may still be believed and only with respect to others he is not believed, or whether he is not believed at all. But I’ll just note that and come back to it later. In any case, that’s what Rashi says here. And why really here, in betrothal, is the admission of both sides detrimental to others? Because her female relatives become forbidden to him and his female relatives become forbidden to her. Meaning if Reuven — if we accept the admission of Reuven and Rachel that they are husband and wife, then Reuven’s female relatives become forbidden to Rachel and Rachel’s female relatives become forbidden to Reuven. Since that’s so, their admission is actually causing obligation to a third party, and therefore we do not accept it. That is “detrimental to others.”
[Speaker B] Also a woman who says she is married. What? Also a woman who obligates — who says she is married.
[Rabbi Michael Abraham] Right, so we won’t accept her admission. You need two witnesses for that. Right? Admission is not accepted.
[Speaker D] It also forbids her to the whole world like consecrated property. What? He forbids the woman to the whole world like consecrated property.
[Rabbi Michael Abraham] So that’s the Rashba. I brought the Rashba here — that’s the next source you have. The Rashba asks on Rashi. It’s really just a side note, but it may have some implications for our discussion. Rav Ashi said to Rav Kahana — I’m reading in the Rashba — Rav Ashi said to Rav Kahana: What is your reasoning? Perhaps you learn “matter-matter” from monetary law. If there we have that admission of a litigant is like one hundred witnesses, then here too admission of a litigant is like one hundred witnesses. He said to him: There, he does not obligate others; here, he obligates others. Rashi of blessed memory explained: Here he obligates others, because her female relatives become forbidden to him and his female relatives become forbidden to her. And this is difficult for me. If so, then in the case of a male convert and a female convert, or likewise those who have no relatives who would become forbidden because of their betrothal — that is, close relatives who would become forbidden because of the betrothal — where he is not obligating others, should we then say that admission of a litigant is like one hundred witnesses? So if that’s the case, then a husband and wife who admit it by admission of a litigant — that admission should work where there are no other parties on whom some obligation is imposed. For example, a male convert and a female convert, all of whose relatives are gentiles, so it’s irrelevant — they have no relatives for this purpose. So in such a case it is not detrimental to others, and admission of a litigant should work. And the Rashba, of course, assumes here that this cannot be. Fine, okay — that’s what comes out of Rashi. What’s the problem? He objects to Rashi because it is obvious to him that that cannot be; there specifically have to be witnesses, and admission of a litigant does not help. That’s a bit of begging the question. Okay, but that’s his first claim.
[Speaker C] Maybe he assumes that if… I think he assumes that if this were an exceptional case, if it depended on relatives, then the Talmud would say, “where they have relatives.”
[Rabbi Michael Abraham] Yes, but that’s the normal case. Usually that’s how it is. Meaning, to say that in a case… if it were the rare case where this happens, you’d be right. But when that’s the normal case, there’s no need to specify that there are rare cases where it doesn’t. Well — rare cases, no. So that’s his first difficulty. And if you say: since in general it obligates others, even in a place where it does not obligate others she is not believed, so that people won’t say: one who has no relatives is believed, while one who has relatives is not believed. Right, so you could answer that it’s a kind of “no distinctions” rule. Meaning, they made it uniform in all cases so that people wouldn’t start getting confused — look, she’s believed here, she says she’s believed, and in the end they’ll believe her in all situations. So in the end they said no, she is not believed in any situation, which sounds a bit more like rabbinic reasoning, so it’s unclear whether he wants to bring that into Torah law proper. But he says this is not reasonable, because in monetary law too the same is true: where it is detrimental to others, he is not believed, as is explained in the chapter “The Woman Who Was Widowed.” He says: in monetary law too you should have said that admission of a litigant is never accepted, because there are situations where we shouldn’t accept it, and yet we do accept it. That’s also not the strongest objection in the world. In the end, one could say that a matter of sexual status is much more severe. They often were more stringent in matters of sexual status. So here they were more stringent, especially if this is only a rabbinic prohibition. I don’t know whether he means to say this “no distinctions” rule is rabbinic — if so, then it certainly isn’t difficult. But then the Rashba himself says: And it seems that this is the explanation: “it obligates others” because by this admission she becomes forbidden to the whole world. And there is no one who admits she was betrothed who does not obligate others. Here it no longer depends on special cases; it is always true. If the woman admits that she is a married woman, then she is forbidden to all the other men in the world. So there’s no need to go into close relatives and all those things. So here there’s no need to specify anything, and this is also how Rabbeinu Chananel explained it. Therefore, since this is detrimental to others, it does not work. I’m bringing this Rashba even though it’s less important for our purposes, because really it may be that… why does Rashi in fact speak specifically about her relatives with him and his relatives with her, and not the simple thing that is true everywhere — that the woman herself becomes forbidden to the whole world? So the Rashba, in the next paragraph — which I didn’t bring because it’s a bit long — talks about that. In the next paragraph, the Rashba says that if so, then anyone who sells a field shouldn’t be believed, because he forbids it to the whole world — now he says the field belongs to a certain person. Clearly, if the act itself has consequences for others, that’s obvious. I admit that this money belongs to you, and therefore no one else may touch it even if I agree, because it’s not mine, it’s yours. Well then every admission of a litigant is really detrimental to others. We’re not going to say that’s detrimental to others. Why not? Because the admission is not itself detrimental to others; the admission says: this is yours. The result of the fact that it is yours is that no one else may take it without your consent. That’s only a consequence, okay? Where the admission itself is detrimental to others, we say that the admission does not take effect. So with a woman too, that may be what bothered Rashi about the Rashba’s proposal. When the woman says she was betrothed and therefore she forbids herself to the whole world like consecrated property — fine, that’s what she’s saying. She’s saying: I was betrothed to him, and therefore all of you are forbidden.
[Speaker B] And with her relatives and his relatives… with her relatives and his relatives too there’s an implication; those are also just consequences. When a couple comes and testifies that they’re married, we don’t say they’re not married because it forbids them to her relatives and his relatives.
[Rabbi Michael Abraham] Yes, but no — on the contrary, that’s exactly my point.
[Speaker B] Also —
[Speaker E] Even after they get divorced.
[Rabbi Michael Abraham] No, precisely because not all cases are like that. There are cases where yes, so that’s not included in the essence of the act. The prohibition regarding the rest of the world — here that is the very essence of betrothal. Here these are laws that emerge from the betrothal. Okay, so I’m saying this as a side note; maybe later it will touch a bit on what we’re talking about.
[Speaker D] Maybe one could explain that Rashi had a difficulty because they could get divorced and then the prohibition would expire, just as in monetary matters you can transfer ownership from one person to another, but with relatives, even after divorce they still remain forbidden?
[Rabbi Michael Abraham] Some of the relatives, yes. Some of the relatives — for example, say, one’s wife’s sister, yes.
[Speaker D] So Rashi kind of —
[Rabbi Michael Abraham] — said,
[Speaker D] Fine, if you want to — it’s not that you’re obligating someone else, because if she wants and he wants, then you can get divorced and marry.
[Rabbi Michael Abraham] But if we want — that’s obvious. The question is whether they want. “Detrimental to others” is when we can permit him; if we permit him, then we are forbidding, obviously. If we can permit, there’s no problem.
[Speaker C] No, but if he agrees, then in any case he wouldn’t have been able to marry her relatives.
[Rabbi Michael Abraham] That’s another comment of the Rashba in the next paragraph. Altogether, saying this really is strange. After all, the woman herself can simply refuse. What do you mean she is not believed to say that she is forbidden to someone else? She can simply refuse to let him betroth her, and that’s that. Right? So there’s some kind of “it is in her power” here. Why is that called detrimental to others? It’s the actuality of the matter itself. Why is something like that called detrimental to others?
[Speaker C] You could say the practical difference is only with regard to stoning. What? The practical difference —
[Rabbi Michael Abraham] — would only be with regard to stoning.
[Speaker C] What do you mean? That if someone has relations with her —
[Rabbi Michael Abraham] If someone has relations with her, then it’s not just the fact that he can’t marry her, but the punishment he would be liable for if he had relations with her. Maybe. Fine, but that’s part of the Rashba’s discussion later. What lies behind this credibility of admission of a litigant? Why really is admission of a litigant accepted? After all, there’s a pretty clear intuition that admission of a litigant has strong evidentiary weight, right? It’s a real thing, the queen of evidence, as legal scholars often call it. Again, in the background there are concerns about torture and things like that, but were it not for those concerns — that maybe they extracted the confession through torture, or didn’t let him sleep during interrogation, or things like that — intrinsically, if a person comes calmly and not under pressure and all that, and says: I admit that I owe so-and-so money — well, fine, clearly you believe him. What stands behind that? Why indeed is that so? On the face of it, it looks like some kind of migo. Only of course a very, very strong migo. Calling it migo is almost grotesque in this context, right? Because what is migo? I make claim A, but I had claim B, which would have been better, and if I were lying I would have made that claim. Right? But here I’m obligating myself. After all, I could have simply not obligated myself. If I’m looking out for myself, then clearly I’m not acting the way a person who looks out for himself acts, because if I wanted to look out for myself I wouldn’t obligate myself. It’s like migo, only of course much stronger. Meaning — but basically the logic is similar to the logic of migo.
[Speaker E] I could have given him that money as a gift.
[Rabbi Michael Abraham] I could have given him that money as a gift. That’s another analysis; we’ll get to it later. It’s a different analysis. After all, I could have given it to him as a gift — what difference does it make whether you believe me or not?
[Speaker B] The Talmud there deals with this — when admission of a litigant relies on what he could have done, he could have denied everything.
[Rabbi Michael Abraham] Partial admission has a migo — he could have denied everything.
[Speaker B] A person doesn’t have the brazenness to —
[Rabbi Michael Abraham] Yes, that’s a different issue. There the migo is problematic because it’s a migo involving brazenness. But here it’s obvious that I could have simply not admitted and everything would have been fine. I’m saying that calling this migo somewhat understates it — it’s much stronger than migo — but the logic is similar to the logic of migo. Meaning, the less a person is looking out for himself, the more credible he is; that’s the idea of migo, right? Because if he were lying, it would usually be in order to look out for himself, so he has a lie available that would serve his interests better. Now here too — to say that a person lies in order to obligate himself makes no sense. If he wanted to lie to protect his own interests, he would lie in a way that doesn’t obligate him.
[Speaker F] But migo is when there’s a dispute between two people and they’re fighting over credibility. One says, you owe me; the other says, I don’t owe you. Then we use migo so he’ll be believed. But here the other side accepts the admission — he’s not fighting with him at all.
[Rabbi Michael Abraham] We’ll see later that it’s not so simple. We’ll see later — usually when the situation is such that I admit and everything is fine, we never get to a religious court. So we don’t need to get to “admission of a litigant is like one hundred witnesses.” So what’s the dispute? Why did we get to court? Usually, the situation of “admission of a litigant is like one hundred witnesses” is where, for example, someone produces a document against me, okay? And I say the document… either I say, “I repaid.” Fine? “I repaid” means I admit that the document is not forged — after all, I could have argued that it was forged. I have a migo, right? I could have argued that it was forged. I admit that the document is not forged — that is admission of a litigant. But that admission doesn’t obligate me, because I then claim that I repaid. I’m not saying to him: come take the money as a gift — or not as a gift — but take the money that you deserve; I agree, take it. Why did we get to court? We got to court because although I admit that the document is valid, and that is admission of a litigant that the document is valid, I am not paying him the money; I claim I already repaid the debt. So now the judges come and say: wait a second, you admitted that the document is valid, that it is not forged — that is admission of a litigant. Now he has a verified document, right? A document that is not forged. You are not believed to say against a document that you repaid. Pay him the money. Meaning, we get to court where there is a dispute. Where there is no dispute, we don’t get to court. But within the dispute there is still some element regarding which I admit something. For example, in this case, that the document is not forged. I admit it. Why is there no migo? He has a migo.
[Speaker C] There is migo, so why don’t we listen to him? Because there’s a document against the migo.
[Rabbi Michael Abraham] What? Because there’s a document against the migo.
[Speaker C] But the migo is in his claim that he repaid. How does the document contradict the fact that he repaid?
[Rabbi Michael Abraham] What is the document doing in the lender’s possession? Ah, right. We’ll see in a moment — whether one who admits to a document he wrote needs it to be validated or not; that’s a dispute among Amoraim, we’ll get to it later. In any case, on the face of it we’re dealing here with some kind of upgraded migo, yes? A much stronger migo. But the idea is basically that a person doesn’t sabotage himself. That’s a very strong presumption. But with that as a very strong presumption, several things are difficult. First, why if I am detrimental to others am I not believed? So what if I am detrimental to others? After all, I am also hurting myself, not just others. And a person does not usually hurt himself for no reason. If he hurts himself, it’s probably because what he is saying is true. So now, if I’m also detrimental to others — it’s true. What difference does it make that I’m detrimental to others?
[Speaker F] Why? Because the others come and say: we don’t believe you.
[Rabbi Michael Abraham] You don’t believe me? The court will believe me. After all, admission of a litigant is like one hundred witnesses.
[Speaker F] But admission of a litigant is only with respect to A, and maybe he’s trying by means of that to evade B and C.
[Rabbi Michael Abraham] No, he’s not trying to evade. He’s hurting both himself and someone else. He’s not trying to evade anyone. He’s hurting himself and, together with that, taking someone else down too. Right? They both lose. That’s what I said.
[Speaker F] The fact that he’s taking someone else down with him is a sign that he’s creating some kind of —
[Rabbi Michael Abraham] Well, a sign that it’s true.
[Speaker F] Give me an example.
[Rabbi Michael Abraham] For example, a person admits — someone comes and says, I produce a document against you, and now I admit that the document is forged. Okay?
[Speaker F] What do you mean, I admit that the document —
[Rabbi Michael Abraham] I admit that the document is forged. The one who produced the document.
[Speaker F] Ah, yes. Right. He admits the document is forged — admission of a litigant. Fine?
[Rabbi Michael Abraham] So I release you. Of course you should believe me, right? But now there’s someone to whom I owe money, and I don’t have the money to repay him. Okay? Now if you don’t owe me money, then that other person has no way to collect my debt. Okay? So my admission hurt me too, because now you don’t owe me money. It also hurt him, because now he has no source from which to collect the money. Let’s even say, for the sake of discussion, that you owe me 1,000 shekels and I owe him only 100. Then I definitely hurt myself too, right? Now if a person hurt himself by 1,000 shekels, that’s not reasonable — unless, of course, he’s probably telling the truth. Fine, so if he’s telling the truth, why should I care that the guy with the 100 also lost? At the end of the day, that’s the truth.
[Speaker D] Why is that called detrimental to others?
[Rabbi Michael Abraham] Yes, exactly.
[Speaker D] But it’s like — isn’t he not a third party to the story, in relation to that debt? You owe him.
[Rabbi Michael Abraham] Yes, it’s explicit in the Talmud. We’ll see in a moment. So for example, that’s a case of being detrimental to others. It’s always a situation where I also lose, because otherwise it’s not admission of a litigant, and there is someone else who loses as well. Now if the reasoning is that a person doesn’t normally hurt himself, then why should the fact that he also hurts someone else undermine that? A person doesn’t want to hurt himself. Why should I care that he hurt someone else too? We’ll see later — there are those who say that we are concerned about collusion. There’s a case where, let’s say, I say: I don’t owe you the money, okay? Now he gets stuck and can’t collect the money, and afterward, quietly between us, you’ll give me half-half; we’ll split what he would have collected from you. So there’s concern for collusion — that’s how some medieval and later authorities explain it — and then one can understand why, when it is detrimental to others, admission of a litigant does not work. That’s one difficulty. A second difficulty: what happens when there are witnesses against your admission of a litigant? I have an admission of a litigant that I owe you money. Now two witnesses come and say that I do not owe you money. The law is that I have to pay you. My admission of a litigant — when we say it is like one hundred witnesses, like one hundred witnesses means more than two witnesses. Because in Jewish law, two is like one hundred; meaning, one hundred against two is like two against two, okay? But here this figurative expression, “like one hundred witnesses,” means stronger than two witnesses. Where do we see this? There is a case where the story is as follows. Reuven comes and sues me over some debt, that I owe him one hundred shekels. I say to him: it never happened, I never borrowed from you. Fine? Then two witnesses come and say that I did borrow. So I have to pay, right? Now I say: wait, I repaid. No — whoever says, “I did not borrow,” is as though he said, “I did not repay.” If you say that you did not borrow, then what are you now telling us — that you repaid? Someone who says he did not borrow has effectively said that he did not repay. Right? So there is admission of a litigant that he did not repay. Fine? Now two additional witnesses come — or the first ones themselves, it doesn’t matter right now, you can get a bit subtle about it — and they say: he repaid. The first two witnesses say there was a loan; the second two witnesses say not only was there a loan, it was repaid. I still have to pay the money. Why? Because I admitted that I did not repay. But there are two witnesses that I did repay. Fine? Fine, but my admission is stronger than two witnesses. If I admit that I owe you the money, I have to pay it, even if there are two witnesses who say that I do not owe it. Now if this were migo — migo does not work against witnesses. You have nothing stronger than witnesses. Okay, so why does this help even more than witnesses? Why is it stronger than witnesses? That is the second difficulty with this usual understanding of admission of a litigant. Now, of course, one can say that this is exactly the reason why Rashi — I mentioned this — brings a source from a verse for “admission of a litigant is like one hundred witnesses.” Because the logic, as I said before, is really a difficult logic. Either it is difficult in itself, or difficult because it doesn’t explain the whole thing. It explains why I am believed in admission of a litigant, but not the force of that credibility — the fact that it even overrides witnesses. Okay? So that is why we really need a verse. Maybe there’s even a third difficulty, actually. The Talmud says that a person is related to himself, and a person cannot render himself wicked. Therefore, when a person comes and says, say, I borrowed with interest — now borrowing with interest is forbidden, not only lending with interest; borrowing with interest is also forbidden. So if a person comes and says about himself, I borrowed with interest, then the Talmud says: a person is related to himself, and a person cannot render himself wicked. Meaning, a person who testifies about himself is like a person who testifies about a relative — we do not accept his testimony. Okay? The question is why the Talmud has to invoke specifically “rendering himself wicked”; he’s a relative in any case. We won’t get into that now. But that’s what the Talmud says. Now if, in his own testimony about himself, he is a relative — and a relative is disqualified in every case, whether to someone’s detriment or benefit — you cannot testify about your relative, whether against him or in his favor. So why does admission of a litigant work? Even in monetary matters?
[Speaker D] What? Even in monetary matters?
[Rabbi Michael Abraham] In monetary matters, no. Ah — for an ordinary relative, yes. So with admission of a litigant — in prohibitions, indeed, you cannot admit that you committed a prohibition, but in monetary matters you can. The question is why. What is the difference? If you are a relative, then a relative is not believed either for benefit or for detriment. Fine, so maybe that’s what the verse says. The verse says that in admission of a litigant, at least regarding the monetary aspect, which is the context of those verses, there all these problems do not apply, and a person has some sort of absolute credibility about himself. But then it really comes out that this verse is a special novelty. Meaning, all the logical explanations I can bring will not give me the full meaning of admission of a litigant. There is something in the verse that innovates, at least regarding the force of the credibility. The fact of credibility itself — one can discuss it, one can understand why a person should be believed. But the force of the credibility is a novelty of the verse. That’s why Rashi brings the verse.
[Speaker F] But what’s the alternative here? Meaning, okay, a litigant’s admission is not like a hundred witnesses, and you’re conducting the trial and the person says, “But I owe him the money, why are you confusing me?”
[Rabbi Michael Abraham] No, so as I said, then you’re not conducting a trial. If he admits that he owes you the money, why are you coming to a religious court? If you came to a religious court, that means that in the end he doesn’t want to give you the money. It’s just that within what he said there was some admission about a certain component, like: “This document isn’t forged, I admit that, but I already paid.” He doesn’t want to pay you. So you take me to a religious court. Then in the religious court it becomes clear that regarding the reliability of this document itself, that it isn’t forged, there is my admission as a litigant. Not that I owe you—I’m saying I paid—but on that point there is an admission. Or someone who says, “Whoever says ‘I never borrowed’ is as though he said ‘I never repaid.’” He tells you: “It never happened.” So that is a litigant’s admission that I didn’t repay. Now if witnesses come and say there was in fact a loan, just as I lied when I said there was no loan, now I’ll have to pay. But I’ll have to pay not because of the witnesses, because the witnesses only said there was a loan—maybe I repaid? But I admitted it. I admitted that I didn’t repay, because saying “I didn’t borrow” is as though saying “I didn’t repay.” And the admission is always—this is exactly the point—the admission is always what leads to the result. Exactly. In the end there’s a dispute between us, otherwise we wouldn’t have come to a religious court, but within that dispute I somehow shot myself in the foot. And my admission puts into the other side’s hands a tool that can extract the money from me, win the case, prevail in court. Okay. So that’s the basic problem regarding a litigant’s admission. Again, once more, it may be that this comes from the verse, but we still have to understand the definition. How does this fit with the principle that a person cannot make himself wicked? There we see that a person is not believed to admit something that would incriminate himself on the prohibition side. And there’s a third law, what I mentioned earlier, which fits with a litigant’s admission but not with the issue of a person making himself wicked, and that is self-imposed prohibition. If a person says that a certain thing is forbidden—for example, if I say this piece of meat is pork. Now two witnesses come and say, “What are you talking about? It’s kosher meat.” I’m forbidden to eat it, because of self-imposed prohibition. I established that this thing is forbidden, so for me it’s forbidden. Others can eat it—there are two witnesses saying it’s kosher meat. Right? Or if a woman says, “I’m a married woman,” or “I’m divorced and therefore forbidden to a priest,” then she establishes a prohibition on herself. So she becomes forbidden by what she said. Self-imposed prohibition. Why isn’t this “the mouth that forbade is the mouth that permitted”? What?
[Speaker D] Why isn’t there “the mouth that forbade” in self-imposed prohibition? “The mouth that forbade is the mouth that permitted.”
[Rabbi Michael Abraham] No, where “the mouth that forbade is the mouth that permitted” applies, fine. If two witnesses come and say otherwise—then in the ordinary case of “the mouth that forbade is the mouth that permitted,” she really does become forbidden to a priest if she said she had been a married woman and is now divorced, but when two witnesses come and say no, still, as far as she herself is concerned, it remains self-imposed prohibition.
[Speaker D] And if she retracts, does that remove the prohibition? Meaning, if she says that really I lied or something like that?
[Rabbi Michael Abraham] I don’t think so—only if she gives an explanation for her words. But if she explains what happened there, why she really lied, if she gives an explanation I think she can retract. So these laws—we do have to understand the relationship between them. Self-imposed prohibition and a litigant’s admission work: a person can testify about himself despite being related to himself, despite all those things. But “a person cannot make himself wicked”—there, no. A person can’t say about himself that he’s a criminal. Now look, the next source you have is Ketzot, section 34, paragraph 4, and there he brings a very well-known dispute, a famous Ketzot, regarding a litigant’s admission. Two explanations of what the idea is behind a litigant’s admission. Let’s see. In the responsum of Mahariv ben Lev he was uncertain whether someone who takes payment to testify is disqualified rabbinically or by Torah law. Yes, the Shulchan Arukh writes that someone who takes payment to testify is disqualified from testifying. If he received payment in order to testify, he is disqualified, because he has an interest in the matter. The question is whether that’s rabbinic or Torah-level. And he tied this uncertainty to another uncertainty discussed there. Is someone with an interest disqualified because we suspect him of lying for his own benefit? If so, then one who takes payment to testify is also disqualified by Torah law, because we suspect him of lying. But if the disqualification of someone with an interest is because a person is related to himself, but we do not suspect him of lying, then one who takes payment to testify is valid by Torah law. He says: someone with an interest in the matter, okay, who is disqualified from testifying about it—why? Because he’s suspected of lying? Since he has an interest, maybe he’s self-serving and maybe he’s lying. If so, then someone who takes payment to testify is the same thing—he too is suspected of self-interest; he gets money to testify, so maybe they paid him just to give that testimony and not to tell the truth. Okay. But if the disqualification of someone with an interest is only because—say—someone testifying about himself is disqualified only because a person is related to himself, that’s a disqualification of kinship, not a concern for lying—okay? In that case, someone who takes payment to testify is valid, because he’s not testifying about himself. If he’s not testifying about himself, then what’s the problem? His testimony can be accepted. So Mahariv ben Lev’s uncertainty, whether he is disqualified by Torah law or not, or only rabbinically, depends on how we understand the disqualification of someone with an interest: is it concern for lying, or is it an intrinsic disqualification, like kinship? And since one who takes payment is valid by Torah law and we are not concerned that for monetary benefit he would give false testimony—that is Ketzot’s conclusion at the end, I skipped a bit here—so he concludes in the end that such a witness is valid by Torah law. Now it requires explanation: why is someone with an interest disqualified by Torah law, if we are not concerned that for monetary benefit he would lie? Yes, if Ketzot’s conclusion is that someone who takes payment is valid by Torah law, then we saw in the previous paragraph that this is based on the understanding that the law of someone with an interest is not because of concern for lying. So why is he disqualified? So Mahariv ben Lev says, and this is the language of the responsum there: if someone with an interest is disqualified because he is like a relative, then why is he believed when it works against himself? Someone with an interest, when he testifies to his own detriment, is believed. When he testifies to his own benefit—yes, when he has an interest and his interest is positive—then he is disqualified. But if he testifies against his own interest, then he is valid, and that is basically a litigant’s admission. For a relative is disqualified whether it helps or hurts—exactly what I asked earlier about a litigant’s admission, right? So he asks the same thing about someone with an interest. And he concludes there—this is the question Mahariv ben Lev himself asks—and Mahariv ben Lev’s conclusion, very famous words, is that the reason he is valid to his own detriment is that we approach it as obligation and as gift. Since a person can obligate himself even when he is not obligated, this one who admits he is obligated is as though he said, “I owe you a maneh,” and he can obligate himself, as the author of Sefer HaTerumot wrote, etc. So really, Mahariv ben Lev says, a litigant’s admission is not credibility at all. A litigant’s admission is a gift. I’m giving you a gift, that’s all. Now I agree, I’m giving you a gift, everything’s fine. And seemingly, what bothered him regarding the reason of “relative”—why is he believed to his own detriment?—one could have said that we approach it through a “since”: since he could have given it to him as a gift. Yes—why is he believed to testify against himself? Very simple: he could have given as a gift the money he’s losing, so he has a “since.” Since he could have given it as a gift, he is also believed to say that he owes it. All this is basically also a justification for why a litigant’s admission is believed, yes, that’s the “what.” As it says in the chapter Asarah Yuchasin, in the chapter Yesh Nochalin, etc. But if so—he skips a little—if so, if there were witnesses against him that he is not liable, then a “since” no longer applies, because it would be a “since” in a place of witnesses, yes, and also regarding “this is my firstborn son,” etc. But a litigant’s admission is believed even against witnesses, and if so, we cannot say it is by virtue of a “since.” He says that really, if your credibility as a litigant’s admission is by virtue of “since,” because you could have given this money as a gift—if that were so, then it’s hard to understand how it works even against witnesses. A “since” does not work against witnesses. We discussed that, yes? If I admit that I owe, even if witnesses come and say I already paid, I still have to pay. Why? If a litigant’s admission is by virtue of “since,” and there are witnesses against me, a “since” against witnesses doesn’t work. Rather, there is also a major difficulty with Mahariv ben Lev’s reason, because in the case where someone says “it never happened,” and afterward witnesses come, he is not believed to say “I paid,” even though witnesses testify that he paid, because he is believed about himself more, and “whoever says ‘I did not borrow’ is as though he said ‘I did not repay.’” And there you can’t say it is in the category of a new obligation, because on the contrary, he is trying to exempt himself with the claim “I paid.” Moreover, for a new obligation we certainly require “you are my witnesses,” and without “you are my witnesses” it is nothing. A person who comes to obligate himself has to designate witnesses and say, “You are my witnesses, I now intend to obligate myself to so-and-so.” Because otherwise afterward he can deny it and say, “I didn’t mean it seriously, I was joking with you,” etc. Obviously, if he wants to give, nobody will tell him not to give—give. The whole dispute always begins when he doesn’t want to give. So what—he admitted? You obligated yourself to me? He says, “No, I didn’t obligate myself, I was joking with you.” If you put two witnesses there, that shows seriousness, right? Now here, when a person says—let me remind you again of the case. Someone comes and claims one hundred shekels from me, and I say, “It never happened, I never borrowed anything from you.” Now witnesses come that I did borrow. That still doesn’t mean I didn’t repay; maybe I repaid. And the witnesses say I borrowed, so I was basically lying when I said “it never happened,” right? So now witnesses come and say I borrowed, and now I say, “I paid.” You can’t say “I paid,” because whoever says “I did not borrow” is as though he said “I did not repay.” There is your own litigant’s admission that you did not repay. That admission is effective even if witnesses come that you also repaid the loan. Okay? That’s what we said before. Now let’s think for a moment before the witnesses—does this fit with Mahariv ben Lev, this litigant’s admission? Obviously not. Mahariv ben Lev says a litigant’s admission works because I can give a gift, because I’m basically giving a gift, right? Here I didn’t intend to give a gift. After all, I said “it never happened.” Was I intending to give gifts? I intended to brush you off. It’s just that within the words “it never happened” I also admitted that I didn’t repay, right? This was some sort of admission with no accompanying intention to give you money—quite the opposite, after all the purpose of my argument was to get rid of you. So how can you explain that a litigant’s admission is believed because he’s basically giving a gift here? Here he certainly did not intend to give a gift, and of course he also didn’t say “you are my witnesses,” etc.—that’s another whole issue. So according to Mahariv ben Lev, it’s impossible to understand why such a thing is called a litigant’s admission. He asks further: moreover, we say at the beginning of the first chapter of Bava Metzia, “A person’s own admission should not be greater than the testimony of witnesses. Just as his own mouth, which does not obligate him monetarily, does obligate him to an oath, then witnesses, who do obligate him monetarily, should certainly obligate him to an oath.” There it’s talking about witnesses who testified that you snatched a hundred from me and I deny it. Then two witnesses come that I owe fifty. Total denial is exempt from an oath, okay? But then two witnesses come and testify that I owe fifty. The question is whether I am obligated to swear regarding the other fifty. The fifty I have to pay. The question is whether regarding the other fifty I have to swear. The Talmud says: if by his own admission he is obligated to swear about the rest, then by the admission of witnesses, which is more severe than his own admission, he is certainly obligated to swear. Okay? So the Talmud says, why should it be—
[Speaker B] A litigant’s admission greater than witnesses? What?
[Rabbi Michael Abraham] Even though a litigant’s admission is greater than witnesses—the Talmud itself notes this later there. Rather what? Because he does not pay a fine by his own admission? Doesn’t matter. You would say with witnesses, who are not by your own mouth. And if the reason of “his mouth” is gift and self-obligation, then how does contradiction and refutation apply? For certainly in the case of a gift he can give it. So in what way is his own mouth stronger than witnesses? How can you tell me his own mouth is stronger, stronger than witnesses? The challenge, yes, that his own mouth is stronger than witnesses. But his own mouth is not believed by his admission; he is giving gifts. That’s not credibility. When you want to compare a litigant’s admission to witnesses, and you want to say that a litigant’s admission is stronger than witnesses—that’s not true. A litigant’s admission is not stronger than witnesses; a litigant’s admission is giving a gift. If a litigant’s admission were credibility, and you see that it works against witnesses, then you’d say apparently a litigant’s admission is stronger than witnesses. But if a litigant’s admission is giving a gift, then what is the point of comparing it to the credibility of witnesses? Witnesses have maximal credibility, and if he wants to give gifts, let him give gifts. Okay? Therefore there too it appears that this is credibility and not giving a gift. Therefore it seems—I’m moving to the next paragraph—that the reason a person is believed about himself even though he is related to himself is because of a decree of Scripture that a person is believed about himself despite all the disqualifications he has. And the light of the world, Rashi in Kiddushin, has already illuminated our eyes. What is the Rashi we saw? “A litigant’s admission is like a hundred witnesses,” because it says: “that he says: this is it”—so Scripture relied on part of his admission. And if so, just as the Torah believed two witnesses regarding others, so too the Torah believed every person regarding himself, even though he is related to himself. For the Torah only disqualified a relative regarding others, but regarding himself he is believed. Not so when it is to his benefit, because then he comes to testify about others, and therefore he is not believed. To testify about himself to his own benefit, meaning to obligate others, of course he is not believed. Okay? Because he is only one witness; regarding others, one witness is not believed. One witness, and also someone with an interest, etc. So in practice he disagrees with Mahariv ben Lev. Mahariv ben Lev says this is simply because it is giving a gift, because he is like a relative and a person has no credibility regarding himself, so apparently it is giving a gift. But Ketzot has very strong objections: you can’t say what Mahariv ben Lev says. There’s just no such thing; you can’t say what Mahariv ben Lev says. It’s clear that this is credibility. That’s what he says, and that’s what Rashi brings from the verse; therefore you also need the verse to tell you that this is credibility. Let’s read a little more. And in the Shakh, section 37, he also wrestled with this matter, with the reason a person is believed about himself to his own detriment. And this is his language: where there is benefit and he is called “interested,” he is considered like a relative. But where he testifies to his own detriment, he is not “interested” and is not considered like a relative. What is he saying? If I’m your relative, I’m forbidden to testify about you. Where does my closeness to you come from? Biologically—what, I’m your brother, your father, something else. If I have an interest in the matter, why am I considered like a person related to himself? Because I’m testifying about my own money; I’ll lose money, right? The Shakh says: but that’s all if I testify to my own benefit. But if I testify to my own detriment, then I’m not a relative. The “closeness” here is not biological; here, someone with an interest is considered like a relative only as long as he has an interest. But if he has no interest, then he is not a relative. His definition as a relative is not objective; it is because of the interest. So when you testify in your own favor, then it’s like a relative—you testify in your own favor and you are treated like a relative. But if you testify to your own detriment, then you’re not a relative. It’s not that a relative is believed to testify to his own detriment; rather, when he testifies to his own detriment, he is not a relative.
[Speaker D] But a relative is disqualified whether it helps or hurts.
[Rabbi Michael Abraham] נכון. Because with an ordinary relative, the relationship is biological. So it makes no difference to me whether you become liable or exempt. But here, the whole reason you are defined as a relative in this context is because it has some implication in your favor. So you are considered as if you are a relative. Someone with an interest is like a relative. Fine—but that’s when there’s an implication in your favor. If it’s an implication against you, then you’re not a relative. There, the relative is still a relative even when testifying to his own detriment. He may not be self-interested, but he’s still a relative. But here, if he’s not self-interested, then he’s also not a relative.
[Speaker C] Why is an implication to one’s detriment less “closeness” than an implication to one’s benefit?
[Rabbi Michael Abraham] Because the whole closeness here is founded on the fact that I gain, that I have an interest in gaining.
[Speaker C] But seemingly there should also be closeness because I have an interest in losing. That’s also closeness? No, no closeness. No.
[Rabbi Michael Abraham] You’re “close” only on the side of an interest in gaining, not on the side of an interest in losing. You don’t have an interest in losing—you lose, but you don’t have an interest in losing. That’s credibility. Interest. Interest is closeness. Interest is closeness. And I don’t know why they struggled over the disqualification of a relative more than with the other disqualifications of testimony. The Shakh says the Shakh’s words are not difficult. Obviously, if he testifies to his own detriment—he is talking about the fact that the person is also only one witness. Besides the disqualification of kinship, he also has the disqualification of being just one witness. That’s less; he is, as it were, one witness. He just has another disqualification, that he is also one witness. And some wrote also regarding the law of self-imposed prohibition in Ketubot that it too is by the law of a vow. I mentioned that law earlier. For the same reason: if a person testifies about himself that something is forbidden to him, or that he is forbidden in some matter, then again, it’s testimony about himself. How do you accept such testimony? Even if he harms himself by it, still it becomes forbidden to him. So some people, following exactly what Mahariv ben Lev said about a litigant’s admission—that it is a gift—say that self-imposed prohibition is like a vow. The person vows to forbid this thing to himself. Let’s say I say that this meat is pork. Two witnesses come and say that this meat is kosher meat. So I am forbidden to eat that meat. Why? There are two witnesses—what’s the problem? And I am, after all, related to myself; why in the world should I have testimony against two witnesses? I’m also only one witness and testifying about myself, etc. So the solution they offer, parallel to Mahariv ben Lev, is that it’s a vow. He vowed prohibition from this meat, as if it were pork. Fine? But I saw in Maharit that he rejected this and wrote that if it were by the law of a vow, then it should be effective through annulment. He could ask to have it permitted. He could retract, yes, or ask for annulment. Therefore he rejected that, and therefore he says also regarding the law of self-imposed prohibition, Ketzot says exactly as I said regarding Mahariv in the law of a litigant’s admission: we learn it from the verse “this is it.” The Torah introduced the novelty that a person has credibility about himself despite all the problems in this matter—that he is testifying about himself, that he is related, whether to his detriment or his benefit, and all sorts of things like that. In the end, the Torah itself says that a person can have absolute credibility regarding himself. And therefore this also applies in self-imposed prohibition, in matters of prohibition, and in a litigant’s admission. But there is still something to analyze—in the end he remains with a certain difficulty against himself that he doesn’t know how to solve. How do we know that a litigant’s admission is stronger than witnesses? If this were a vow or a gift or something like that, then I understand—no problem that it overcomes witnesses, right? I’m allowed to vow, I’m allowed to give gifts even if the witnesses say I’m not obligated. But if you say this is credibility—there is no credibility greater than two witnesses. There is no such thing. And especially according to Rashi, who says “that he says: this is it”—so according to Rashi, from where in the verse do we learn a litigant’s admission? From “that he says: this is it,” from partial admission, sorry. Right? How do you do that against witnesses? Let’s say you’re believed like two witnesses. Where do you get that it’s stronger than witnesses? Where does that come from if it is really credibility? Here there’s a problem. And this actually favors Mahariv ben Lev. And he leaves it unresolved. He says: that is where there are no witnesses contradicting him, and it is only by virtue of a “since” that he is believed. What “since”? Since he could give a gift, right? That’s what he explained above. Since he can give a gift, therefore he is believed in a litigant’s admission. But then it’s a “since.” Someone who can give a gift—that’s a “since.” But a “since” doesn’t work against witnesses. How can it work against witnesses? So he leaves it unresolved. He doesn’t know how to explain it. Now I want to raise the following claim. I think he didn’t understand Mahariv ben Lev correctly. Not only did he not understand Mahariv ben Lev correctly—Mahariv ben Lev says what he says. And not only does he say what he says, he also solves his own problem, the one Ketzot leaves unresolved at the end. It seems to me that what Mahariv ben Lev means is this: since I can give a gift—that’s Ketzot’s “since.” He is not saying that a litigant’s admission is itself a gift. When I admit that I owe you one hundred shekels, that is credibility. It is not a gift. Mahariv ben Lev agrees too. It is credibility based on the fact that I can give a gift. After all, I can give a gift—who’s going to stop me? This goes back to Ezra’s question earlier. Yes, of course it’s more subtle, because here I don’t really intend to give a gift, as I said before. But my credibility when I admit is simply because I have the ability to give a gift. So what? The intention to give a gift is certainly absent, right? And here I say that doesn’t matter—the intention doesn’t matter now, because I’m not calling it an actual gift. Those were Ketzot’s objections—after all, there’s no intention to give a gift. Someone who says “it never happened” didn’t intend to give you gifts. Right? Correct. But he is believed to say that he didn’t repay because at the end of the day, if he wants to give a gift, he can. In other words, it is within his power to give a gift. And therefore his admission has full force. But then Ketzot asked: fine, but if it’s a “since,” how does it work against witnesses? Right? And with that he remained unresolved. I want to make the following claim. I think what Rashi writes—that we learn from the verse “that he says: this is it”—here we return to the subject of this whole series: this is subjective credibility. A person has absolute credibility over what belongs to his own territory. More than witnesses, more than anything. All the laws of evidence are irrelevant inside my own territory. Inside my own territory, the only one who determines things is me. That’s it, only me. Therefore it doesn’t matter that I am related, it doesn’t matter—“a person is related…” I can’t testify about my relatives. Why not? I testify about myself, I testify about him. When I testify about him, a relative is disqualified. When I testify about myself, the fact that I am related does not interfere. Just as none of the laws of evidence interfere at all. What I say is what determines matters in my domain. In my subjective domain, what I say has absolute credibility. I determine what reality is there. That doesn’t mean it is really reality. For others, maybe they won’t believe it—that doesn’t matter. But I am completely believed. In other words, what I established is the truth from my perspective. That is the claim behind a litigant’s admission. Therefore it works even against witnesses. It works against witnesses not because it is stronger than witnesses as evidence. It’s not the “since” element—since I could have given a gift, so believe me by virtue of “since” that I am credible. That’s not the point. Rather, the fact that I can give a gift is an indication—it’s not a “since.” If I can give a gift, that means it’s mine. Regarding things that are mine, the credibility is only mine—absolute credibility. The fact that I can give a gift is only an indication that we are dealing here with things that are in my own domain. I asked earlier: why, when it harms others, is there no credibility of a litigant’s admission? After all, if the idea is a “since,” then I should be believed. Why should I care that it also harms others? At the end of the day I’m believed—I won’t lie just in order to hurt myself. The answer is that this is not “since”-credibility at all, and not about the problem of harming others or collusion or things like that. Rather, the moment it harms others, it is not your domain. In your domain you have absolute credibility. But if you harm others, if it has implications for others, then it is not your domain. Yes—for example, the husband and wife who both declare by a litigant’s admission that they are betrothed to each other. Okay? So that’s a litigant’s admission. The Talmud says: this harms others. What does that mean? It means this is something with public significance; it doesn’t concern only you. In something that concerns the public, a person has no credibility whatsoever. A person has credibility only regarding things that belong to his personal territory, his subjective domain. And there he has absolute credibility, as we saw regarding dreams in the previous class—I spoke about that. The same thing exists here. It’s the same idea, in my opinion. The same idea. And there too, this is self-imposed prohibition. Two witnesses come and say that this piece is kosher meat, and I say it’s pork. Fine? So people say that this is a vow. Not a vow at all. What does it mean? Just as I can vow, that means it is in my hands. Right? After all, it concerns only me. What concerns me, I have absolute credibility over. The fact that I can vow is an indication that it belongs to my domain. Not that the meaning is that this is literally an act of vow. Rather, the fact that I can vow means that it belongs to my domain, and if it belongs to my domain then I have absolute credibility.
[Speaker D] Exactly like a litigant’s admission. Therefore it also works against witnesses. And why can’t he retract? What? Why can’t he retract?
[Rabbi Michael Abraham] We said: you are believed, so that’s it. You determined the matter. What do you mean?
[Speaker D] So now I determine differently.
[Rabbi Michael Abraham] You can’t determine differently. That would be to your own advantage. When you determine to your own detriment, you are believed. When you determine to your own advantage… when you determine to your own advantage, that means… in self-imposed prohibition it may be a different issue. In a litigant’s admission it certainly doesn’t apply. In self-imposed prohibition, yes, because there too, if I now say it’s not pork, I changed my mind, it’s kosher meat, that doesn’t affect anyone else—it only permits it for me. It removes the dimension of obligation now upon me; it doesn’t obligate others. So there perhaps there is room to discuss it. But in a litigant’s admission it certainly doesn’t apply. So that is basically my claim. Now there really is a dispute, and here this is the next source I brought you—the next two sources, really. Also Ketzot in section 99, and further what the Shakh wrote—you see there? Doesn’t matter, we won’t go into the details right now. It’s about someone who owes money and has no way to pay. Okay? Now he has some money, and he says: yes, but this money I owe to someone else, or it’s a deposit, someone else deposited it with me. Okay? I can’t pay with it. The question is whether he is believed or not. Okay? So there too they discuss the question of what happens—this is a litigant’s admission, where he says he owes it to someone else and it’s not his. But he is harming the one who is supposed to collect from him. Right? So that is basically harming others. Now there, what happens when he has no money at all and says, “Know that I have one hundred shekels deposited by someone that’s with me. I can’t find it right now, I don’t have a penny here, I don’t know where it is.” After some time he finds the money. At the stage when he admitted… sorry, let me first say something else. I said earlier that there’s a question why, in the case of a litigant’s admission that harms others, he is not believed, were it not for the explanation I just gave. So the accepted explanation among the medieval authorities and the later authorities is that this is because of concern for collusion. In other words, if for example I admit that you don’t owe me money—what I explained earlier—and by doing so I prevent the person to whom I owe money from collecting from you, there is a concern that the two of us have colluded: we’ll brush him off and then divide the money I preserved. Okay? So therefore, when it harms others, this remains on the level of ordinary credibility of “since,” what I called earlier. Okay? But there are several sources in which you see—and certainly in some opinions you see—that this is not about collusion. Even where there is no concern for collusion, still a person is not believed when it harms others. For example, in this case, where a person says: “I have some one hundred shekels here that someone deposited with me, but right now there’s nothing in my house.” After some time he suddenly finds the money. At the stage when he didn’t know where the money was—we saw there was no money in the house, okay?—at that stage there was no concern for collusion because the money wasn’t there. Afterward the money came into existence. Now the question is whether to believe him. This harms others, but there is no concern for collusion. Here some halakhic decisors say we do not believe him. Fine—the Bach and the Tumim against the Shakh. We do not believe him, and there are other places where you see this. I also brought here the place in Gidulei Shmuel, and he says the same thing. The claim is that even where there is no concern for collusion, we do not believe him. And that strengthens the question even more: why not? If this were some kind of “since” reasoning of credibility, then what difference does it make that it harms others? You have an indication that he is telling the truth, so what if it harms others? Therefore I say: it is not “since.” Rather, the fact that you can give a gift, or the fact that you can vow, that ability is an indication that this is something that pertains only to your subjective domain. In your subjective domain you have full credibility, learned from “this is it.” If it harms others, that is an indication that this is not your subjective domain; it concerns others too. So you are not believed. Likewise, one of the proofs that Ketzot brings here, in section 99, is proof that even where there is no concern for collusion, if it harms others, a litigant’s admission is not believed. From what? From Kiddushin, which we saw: a husband and wife who admit that they became betrothed. There is no concern for collusion here. What collusion? What do you stand to gain from this? Because if she doesn’t want to become betrothed, she can simply not become betrothed to anyone. It’s irrelevant. Even if there were collusion—what would we gain? Maybe we want to hurt someone, but collusion is always a concern that I gain something. Not just hurting someone else for no reason, unless I gain from it. And here what do I gain from it? I gain nothing. That her relatives become forbidden to me or my relatives become forbidden to her—so what? What do I gain? There is no collusion here. So why does the Talmud say that this harms others and therefore a litigant’s admission does not help? From here Ketzot proves that even when there is no collusion, in a case of harming others a litigant’s admission is not believed. And I’m telling you: once again, this goes in line with his own approach, even though he didn’t fully understand his own approach, and therefore he remained unresolved as to how a litigant’s admission works against witnesses. But this is his approach, and Mahariv ben Lev says the same thing. Put them both together and all the questions are solved. Okay? This is full subjective credibility. And therefore even where there is no concern for collusion, that doesn’t matter. The moment it concerns others, this is no longer your private domain. So once it is not your subjective plane, you were not given this absolute credibility of a litigant’s admission regarding what concerns himself. That’s all. Harming others is not because it undermines the argument of credibility or raises suspicions that perhaps you are not credible. It is simply because it shows that this is not your domain. It does not belong to the subjective dimension but to the objective dimension, and therefore it is irrelevant. We asked: why can’t a person make himself wicked? There too, seemingly, it was obvious—why can’t a person make himself wicked? A person wants to say: punish me, or disqualify me from testimony, or something like that, right? He can’t. Because that truly belongs to public law; it does not belong to personal law. If he forbids something to himself as a result of this, then indeed it will be forbidden to him—that will be the law of self-imposed prohibition. But “a person cannot make himself wicked” always concerns legal consequences. What does “wicked” mean? “Wicked” means that the religious court would punish him, or disqualify him from testimony, from serving as a judge. Yes, a wicked person is disqualified from testimony and judging, etc. You cannot make yourself wicked. Why? Because making yourself wicked is basically what’s written in Choshen Mishpat. Not the law of self-imposed prohibition; that belongs to Yoreh De’ah. I accept upon myself a prohibition in some matter. “A person cannot make himself wicked” belongs to Choshen Mishpat. Choshen Mishpat—what belongs to law—is always a public matter. The fact that I am wicked means I cannot be a judge, I cannot be a witness. When I testify, it will affect someone else. Someone will owe money or not owe money; you cannot accept my testimony. There’s no such thing. If a religious court rules that I am disqualified from testimony, it cannot rule that I am disqualified from testimony based on my own words. Because it concerns others—I testify regarding others; can you disqualify my testimony based on what? And if it doesn’t concern others, then what is the meaning of the religious court ruling that I am wicked? If it doesn’t concern others, fine—so what, they’ll call me wicked? What does that mean? It has no significance. In Choshen Mishpat it is always the question of how it will affect others. Therefore, in a litigant’s admission and in self-imposed prohibition a person has… in “a person cannot make himself wicked,” he does not have that credibility. And by the way, this is exactly the reason why in Kiddushin too, when a husband and wife admit that they were betrothed, this belongs to the public domain and therefore there is no such credibility. That is the meaning of “it harms others,” even though there is no collusion. It has nothing to do with collusion at all. Rather, to say that you are husband and wife has public implications. It’s not just that you are husband and wife. By the way, this is the reason why according to the accepted view you need two witnesses. Why do you need two witnesses for the existence of the matter? These are not witnesses to clarify; these are witnesses to constitute the matter. What does “witnesses to constitute the matter” mean? It means they are representatives of the public that recognizes you as husband and wife. There is perhaps a side that maybe you would even need three, a religious court, but in the end they say no, two are enough. Why? Because those two constitute representation of the public; the public gives its stamp: “We recognize you as husband and wife.” Because being husband and wife—the main meaning of that is its public significance, its public status. Among other things, she becomes forbidden to others and he is forbidden to her relatives, etc., but it is a public status. That is the meaning of the matter. A man and woman on a deserted island, alone in the world—Adam and Eve could not have become betrothed to each other even if they had wanted to. Because when you are not inside a society, there is no such thing as kiddushin. Kiddushin is always a status within a society. Therefore the “harming others” there is much deeper than the question of whether it has this implication or that implication. I’m telling you, this is Even HaEzer like Choshen Mishpat; it belongs to judicial law. Yoreh De’ah belongs to what people call rabbinic ruling, right? Judicial law is always public law. The question is how the public relates to monetary law and personal status. Every legal system deals with monetary law and personal status. Therefore law as such is a public matter. In law there is no significance to what you say about yourself. There is significance to what you say in Jewish law, not in law in the judicial sense. Judicial law—no. Judicial law includes both Even HaEzer and Choshen Mishpat. One final note—this is the last source you have—the Rosh. And the Rosh says: “Anything that is in a person’s power, even where permissibility was already established, one witness is believed to render it impure and forbidden.” Even if the other person contradicts him and says, “I don’t know.” For it was taught: if he was working with him on matters of purity, and he said to him, “The items of purity that I prepared with you became impure,” he is believed. And Abaye explains the reason: since they are in his control, they are considered as though they were his, and he is believed concerning them. And not because, if he wanted, he could make them impure. Not because of that. Not because of a “since.” Ketzot’s “since.” Not because of that. No. Rather because the moment he has the power to render them impure, that makes him like the owner of the thing. That’s what he says in the last sentence: since it is in his power to fix it, he is considered like its owner, even regarding something belonging to someone else. It’s not talking about his actually being the owner; rather, if it is something in your power, you are considered like the owner. This is a very famous Rosh, always quoted, that the law of “in his power,” the credibility regarding something that is in my power to bring about, means that I am its owner. It’s a very strange thing, because usually the owner’s credibility regarding things in his possession is because he can do it himself. But here the logic is reversed. In other words, the fact that it is in his power to do it gives him credibility because he is considered like the owner. That is completely inverted logic. That the owner is believed regarding his own untithed produce to say it has been fixed is because he can separate the tithe. What’s the problem? It’s his. But the Rosh does not say it that way. The Rosh does not base the owner’s credibility on the fact that he can do it. The opposite. He bases the credibility of someone who can do it on the fact that he is an owner. And why is an owner believed? I don’t know. Not because he can. That principle comes before the idea that the fact that you can do something gives you credibility. Why is an owner believed? An owner is believed because it belongs to his domain. Because it belongs to his domain. Regarding what belongs to him, a person has absolute credibility. The fact that he can do it himself is only an indication that it belongs to him. And once it belongs to him, there is absolute credibility. It’s the same principle we saw there, what Ketzot asked on Rashi, that what he said—so how does it work even against witnesses? And earlier too he said, if it’s a “since,” then we don’t say “since” against witnesses. That’s not correct. A person’s credibility about himself applies even against witnesses. It is absolute credibility, because all the laws of evidence are irrelevant in a place that concerns my subjective domain—as long as you prove that it really belongs to my subjective domain. It’s not a “since.” We keep saying: because he can give a gift, because he can vow, because he can render the pure items impure—so it sounds like some kind of “since,” meaning: I have the option to produce the result anyway, so believe me when I claim that this is the result. But no. The fact that I have the option to produce the result means that this result is in my domain, it belongs to my domain. And what belongs to my domain, I have full credibility over. And from here we basically learn that in a person’s subjective domain there are entirely different laws; he has absolute credibility with no connection at all to the ordinary laws of evidence. Okay?