סימן וסיבה

שלום הרב,
האם כשאומרים שא' הוא לא סיבה לב' אלא סימן לב', המשמעות היא שיש סיבה ג' שהיא סיבה לב' והיא גם סיבה לא'?
(או ליתר דיוק, אם נעלה בשרשרת הסיבתיות של א' וב', בהכרח נמצא סיבה משותפת לשניהם)
 
תודה,